Traducción de "and in general" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and in the general price level	and in the general price level
service and movements in the general price level .	service and movements in the general price level .
decisions affect the economy in general and the	decisions affect the economy in general and the
General issues of payment systems oversight approach in general .	Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente .
And in particular, why are we teaching them math in general?	Y, en particular, por qué enseñamos matemática en general?
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
Support for engineering, math and science education in general boomed.	Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge.
The General Council in 2008	El Consejo General en 2008
in general could be undermined .	riesgo sist mico , con lo que podr a socavarse la estabilidad de los mercados financieros en general .
Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006	Calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno y del Consejo General
Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006	Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006
In the first sentence, delete and established by the Secretary General .	En la primera oración, suprímase y establecidas por el Secretario General .
4. Welcomes the participation of the President in office of the General Assembly and also the representatives of the Secretary General and the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the International Olympic Truce Foundation	4. Acoge con beneplácito la participación del Presidente en ejercicio de la Asamblea General y también de los representantes del Secretario General y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y Cultura, en la Fundación Internacional de la Tregua Olímpica
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .	Excepción de conformidad con el ar tículo 122 del Tratado de la CE , los Estados miembros acogidos a una excepción son los que están realizando preparativos para adoptar el euro , pero que aún no lo han hecho .
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	ESTATUTO DE LOS JUECES Y DE LOS ABOGADOS GENERALES
GENERAL AND FINAL PROVISIONS	DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES
57 29. Observer status for Partners in Population and Development in the General Assembly	57 29. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a Asociados para la Población y el Desarrollo
He worked closely with future Prime Ministers General Katsura Tarō and General Yamagata Aritomo, and with army strategist General Kawakami Soroku.	En esta época cooperó con los generales y futuros políticos Aritomo Yamagata, Oyama Iwao y Katsura Tarō, así como con el estratega Kawakami Soroku.
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las ad ministraciones públicas
A General Council meeting in 2008	Reunión del Consejo General en 2008
General government debt denominated in euro	Administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Países de la UE Valores distintos de acciones
General government denominated euro debt in	Créditos en euros a las administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las administraciones públicas
I like Chinese food in general.	Me gusta la comida china en general.
In general, young people dislike formality.	En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad.
Japanese people in general are polite.	Los japoneses en general son educados.
In general, things are all right.	En general las cosas están bien.
The euro , the ECB 's monetary policy and , in general , the activity of the ECB and of the Eurosystem play a key role in the integration of European financial markets and all markets in general .	El euro , la política monetaria del BCE y , en su conjunto , las actividades tanto del BCE como del Eurosistema desempeñan un papel esencial en la integración de los mercados financieros en general y , especialmente , de los europeos .
Paper money and bank useful to define money in more general terms .	Paper money and bank useful to define money in more general terms .
Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank	Interventor General a cargo de las tareas de planificación estratégica y auditoría , Oesterreichische Nationalbank
In line with the provisions of General Assembly resolution 55 258 and .	En consonancia con las disposiciones de la resolución 55 258 de la Asamblea General y .
He attended the General Assembly at the UN in 1947 and 1948.	Asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 y 1948.
The selection is random and not representative of Pu s writing in general.	La selección es fortuita y no representativa de lo escrito habitualmente por Pu.
and general economic and structural issues .	y economía general y asuntos estructurales .
The third and sixth General Assembly sessions, in 1948 and 1951, met in the Palais de Chaillot in Paris.	La tercera y sexta sesiones de la Asamblea General, en 1948 y 1951, tuvieron lugar en el Trocadéro de París.
Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt .	Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea .
Code examples and general inspiration	Ejemplos de código e inspiraciónen general
Bug fixes and general improvements	corrección de errores y mejoras
Petraeus, after all, had been General Petraeus, a four star general who had spent his life in the military, commanding the US missions in Iraq and Afghanistan.	Porque al fin y al cabo, Petraeus no es cualquier persona. Es el general Petraeus cuatro estrellas, toda una vida en el ejército, comandante de las misiones estadounidenses en Irak y Afganistán graduado de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point (en la que también fue profesor), institución que tiene como lema las palabras Deber, Honor y Patria .
One can, in general, obtain KDE in many ways.	Uno puede obtener KDE de muchos modos.
Yes, General. Yes, General.	Sí, General. Sí, General .
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
Recalling also the conclusions and recommendations contained in the report of the Director General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization,See A 59 201. transmitted by the Secretary General to the General Assembly in accordance with resolution 58 128,	Recordando también las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la CulturaVéase A 59 201., transmitido por el Secretario General a la Asamblea General de conformidad con la resolución 58 128,

Display this page in English