Traducción de "alternative route" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alternative - translation :

Alternativa

Alternative route - translation :

Ruta alternativa

Route - translation :

Ruta

Palabras clave : Alternativa Alternativas Opción Medicina Cuál Ruta Recorrido Vía Carretera Escape

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Setting route failed route still exists.	falló la configuración de la ruta la ruta ya existe
Deleting route failed route does not exist.	falló el borrado de la ruta la ruta no existe
deleting route failed route does not exist	falló el borrado de la ruta la ruta no existe
Route	Ruta
route	ruta
Route 1 is a national route of Uruguay.	La ruta 1, es una de las rutas nacionales de Uruguay.
Route 3 is a national route of Uruguay.	La ruta 3, es una de las rutas nacionales de Uruguay.
Route 8 is a national route of Uruguay.	La ruta 8, es una de las rutas nacionales de Uruguay.
Message route	Ruta del mensaje
Route needed	Ruta necesaria
Add route...	Añadir ruta...
Delete route	Borrar ruta
Edit route...	Editar ruta...
Never Default Route	Nunca la ruta por defecto
Add Network Route...	Añadir ruta de red...
Keep default route	Mantener ruta predeterminada
Replace default route	Reemplazar ruta predeterminada
Edit Network Route...	Editar ruta de red...
Add Network Route	Añadir ruta de red
Set default route	Establecer ruta predeterminada
Add new route	Añadir ruta nueva
Network Route Options	Opciones de ruta de red
Thus on realistic grounds we had to opt for the alternative route, i.e. to arrange for representation to take place through the Federal Republic of Germany.	La mejor solución para evitar la parálisis de la Comunidad al aproximarse 1993 y sobre todo a fin de no frenar la preparación de la Comunidad para des pués de 1993.
Advances in cable technology would allow Ireland to link to France, providing an alternative route to European markets if the UK elects to remain outside the network.	Los avances en la tecnología de cableado le permitirían a Irlanda conectarse a Francia, ofreciendo una ruta alternativa para los mercados europeos si el Reino Unido decide permanecer fuera de la red.
Cisco Route Switch Processor	Cisco Procesador de conmutación de rutasStencils
Default route was restored.	Ruta predeterminada restaurada.
No route to host.	Sin ruta al servidor.
ssh replace route process	proceso de reemplazo de ruta pppd
ssh replace route script	guión de ruta de reemplazo de pppd
Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215.	Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215.
I know a shorter route.	Conozco una ruta más corta.
Default route backup process started.	Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada.
Restoring default route before connection...	Restaurando la ruta predeterminada antes de la conexión...
No route to host found.	No se encontró ruta al servidor.
Alternative	Alternativo
Alternative	Alternativo
Ruta Interbalnearia (which means Inter resort Route) or Ruta Líber Seregni is a national route of Uruguay.	La Ruta Interbalnearia es una de las rutas nacionales de Uruguay.
I'd like a bus route map.	Quisiera un mapa con las rutas de los buses.
Which is the route to Paris?	Cuál es la ruta a París?
It's the shortest route to Paris.	Es la ruta más corta a París.
Silence prevailed along the funeral route.	El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.
script for getting original route info	programa para obtener información de la ruta original
Default route could not backed up.	Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
New profile wizard Network Route Options	Opciones de la ruta de red del asistentede nuevo perfil
Alternative 1 .	Alternativa 1 .

Display this page in English