Traducción de "allows to conclude" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And so to conclude .
Voy concluyendo .
I want to conclude.
Para concluir
Two comments to conclude.
Para finalizar quiero hacer dos observaciones.
Let me conclude .
Permítanme terminar con unas conclusiones .
Trade negotiations are hard enough to conclude.
La conclusión de las negociaciones sobre el comercio resulta ya de por sí bastante difícil.
I'd like to conclude by saying something ...
Quisiera terminar diciendo algo
(The President asked the Commissioner to conclude)
PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, las pro puestas que estamos discutiendo, y supongo que en esto todos estamos de acuerdo, de hecho no son más que una second best solution.
(The President urged the speaker to conclude)
(Fuertes aplausos)
So I want to conclude with two things.
Entonces concluyo con dos cosas
kmenuedit allows you to
kmenuedit le permite
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
Me gustaría concluir con una metáfora física.
Is it music? Here's how I want to conclude.
Es música? Así es cómo quiero concluir.
To conclude, I would like to address myself to the Commission.
Proteger la naturaleza es bueno si la denuncia del desa rraigamiento literal también se extiende al ámbito cultural.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
The aim is to conclude this study by autumn 2003 .
La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 .
So I just want to conclude with the following words.
Tan sólo quiero concluir con las palabras siguientes.
What do you conclude from that?
Qué concluyes a partir de eso?
I should like to conclude with two specific questions to the Commission.
SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, deseo plantear dos cuestiones, si se me permite, sobre la reunión del GATT y la cadena alimentaria.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Así que me gustaría concluir con tan sólo unos últimos puntos.
( a ) allows participants to input payments
a ) permite a los participantes introducir pagos
So it allows it to roll.
Entonces le permite rodar.
Allows you to rename a toolbar.
Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.
Allows you to pass a move.
Le permite pasar y no hacer su movimiento.
Allows to change an existing attachment.
Permite modificar un adjunto existente.
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName
Allows you to configure the toolbar
Le permite configurar la barra de herramientas
Allows you to customize the keybindings
Le permite configurar las asociaciones de teclas
I thought that meeting would never conclude.
Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.
I shall conclude by making two demands.
Pero aunque ahora reposa el
Allows Spectators
Permitir espectadores
Enough for me to conclude that my sources of information were endangered.
Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro.
To conclude this debate let me give warm thanks for Parliament's cooperation.
Señor Presidente, gobernar es prever.
Don't conclude from this that liars are hard to spot and difficult to unmask.
No se puede concluir tampoco que los mentirosos sean difíciles de detectar o desenmascarar.
He allows none to share His sovereignty.
Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
This gate allows access to the garden.
Esta puerta permite acceder al jardín.
This ticket allows two people to enter.
Este boleto admite dos personas.
Esperanto allows us to embrace the world.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Allows you to configure the codeine shortcuts.
Le permite configurar los accesos rápidos de codeine .
Allows you to sort the article view.
Permite que ordenar en el visor de artículos.
Allows the detected UserAgent to be modified
Permite modificar el agente de usuario detectadoName
Allows you to rename the selected item
Le permite cambiar el nombre del elemento seleccionado
Allows KDevelop to manager CMake based projects
Permite que KDevelop gestione proyectos basados en CMakeName
Controller allows to easily control any property
Controlador permite controlar fácilmente cualquier propiedad
Allows files to be downloaded using Bittorrent
Permitir la descarga de archivos usando BittorrentName
Allows files to be downloaded from Metalink
Permitir la descarga de archivos desde MetalinkName

 

Related searches : Allows - Intends To Conclude - Come To Conclude - Recommend To Conclude - Able To Conclude - So To Conclude - Reasonable To Conclude - Allow To Conclude - Led To Conclude - Forced To Conclude - Free To Conclude - Lead To Conclude - Fail To Conclude