Traducción de "allow for some" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These piles are those where the actual reordering happens. The rules for these piles vary a lot between games. Some show all cards on them, some do not. Some allow only one card to be removed, some allow every card to be removed, etc . | Estos montones son los únicos que se pueden reordenar. Las reglas para hacer esto varían de unos juegos a otros. Algunos muestran todas sus cartas, otros no. En algunos sólo se puede mover una carta, en otros se pueden mover todas, etc . |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Cada vez que un usuario solicita una transferencia de archivos, los programas cliente y servidor cooperan para enviar una copia de datos a través de Internet. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | FTP |
| These interim measures will to some extent, for a very limited period and only where necessary, allow early application of some of the transitional measures. | Es algo muy injusto y contrario a la ley, que, como digo, preveía el año 2002 para el cambio. |
| Some said they would not allow their daughters to attend the lessons. | Algunos afirmaron que no dejarían a sus hijas asistir a las clases. |
| Even with Allow 8 bit selected kmail will use MIME Compliant encoding in some situations, for example for sending cryptographically signed messages. | Incluso con Permitir 8 bit seleccionado, kmail usará la codificación Compatible MIME en algunas situaciones, por ejemplo para enviar mensajes firmados cifrados. |
| Some of the new resources could also be used to allow for budget consolidation in France without pro cyclical cuts. | Parte de los nuevos recursos también podrían utilizarse para permitir una consolidación presupuestaria en Francia sin recortes pro cíclicos. |
| After all, every economy needs some unemployment to allow workers to change jobs. | A fin de cuentas, todas las economías necesitan cierto desempleo para que los trabajadores puedan pasar de una ocupación a otra. |
| Allow storing passwords for this site | Permitir que se guarden contraseñas para este sitio |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| ( 17 ) Whereas significant progress in correcting the excessive deficit should allow for some lifting of sanctions in accordance with Article 104c ( 12 ) | ( 17 ) Considerando que todo progreso significativo en la corrección del déficit excesivo debería permitir suspender , en cierta , las sanciones , de conformidad con lo previsto en el apartado 12 del artículo 104 C |
| Some lawmakers also want to allow for the nullification of federal laws if they are opposed by two thirds of the states. | Algunos legisladores también quieren permitir la anulación de las leyes federales si son rechazadas por dos tercios de los estados. |
| We must allow for his poor health. | Deberíamos permitírselo por su mala salud. |
| We must allow for her poor health. | Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. |
| Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames | Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660 |
| Allow printing for everyone except these users. | Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. |
| Selecting the Preferred Account checkbox will allow preferred access in some dialogs and views of KMyMoney. | Escogiendo la casilla Cuenta Preferida se le permitirá tener acceso preferente en algunos diálogos y vistas de KMyMoney. |
| Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins | Permitir únicamente URLs HTTP y HTTPS para los complementos |
| Allow multiple KTouch users for single user account | Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario |
| Whether to allow people joining just for watching | Permitir que la gente se una solo para mirar |
| JAIL FOR PEDDLERS BACHAQUEROS AND FOR THE POLICEMEN THAT ALLOW IT..!! | CÁRCEL A LOS BUHONEROS BACHAQUEROS Y A LOS POLICÍAS QUE SE PRESTAN.. ChavezMaestroXSiempre VzlaEnMarchaProductiva pic.twitter.com INdBmE6GEy Jorgellanda ( ChavistaGanador) marzo 9, 2015 |
| The court did allow some possibility of the divisibility through revolution, or through consent of the States. | El tribunal permitía alguna posibilidad de división a través de la revolución o por consentimiento de los Estados. |
| Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. | Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. |
| Yes, some states still refuse to allow their traditional minorities to use their own languages for official purposes in the regions where they are based. | Sí, algunos Estados siguen prohibiendo a su minoría histórica la utilización de su lengua en la vida oficial. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| So allow time for the disbelievers. Leave them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| His pride didn't allow him to ask for help. | Su orgullo no le permitió pedir ayuda. |
| Allow dropping frames for better audio and video synchronization | Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo |
| The fields below allow you to enter some information about your checking account. Once this wizard finishes, the account will be created for you within KMyMoney. | Los campos debajo le permiten ingresar información sobre su cuenta corriente. Una vez finalizado el asistente, la cuenta será creada en KMyMoney. |
| It will not be easy, and it will not allow time for complacency, given that the EU is most likely to remain in crisis mode for some time to come. | No será fácil ni dará tiempo para la complacencia, pues cabe prever que la UE siga en estado de crisis por algún tiempo. Pero puede que sea la única manera de hacerla avanzar. |
| Economies need some unemployment to allow workers to change jobs, and most governments already focus on job creation. | Las economías necesitan cierto desempleo para que los trabajadores puedan cambiar de ocupación, y la mayoría de los gobiernos ya se centra en la creación de puestos de trabajo. |
| Some people follow multiple religions or multiple religious principles at the same time, regardless of whether or not the religious principles they follow traditionally allow for syncretism. | Algunas personas siguen múltiples religiones o varios principios religiosos al mismo tiempo, independientemente de si los principios religiosos que siguen permiten tradicionalmente el sincretismo o no. |
| Allow Shutdown | Permitir apagar |
| Allow sorting | Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila. |
| allow gui | allow gui |
| Browse allow | Permitir exploración. |
| Allow overburning | Permitir sobreescritura |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
| Allow Shutdown | Permitir apagar el equiposhutdown request origin |
| Allow Merging | Permitir fusionar |
| Allow Once | Permitir una vez |
| Allow Always | Permitir siempre |
| Allow Tabulations | Permitir tabulaciones |
Related searches : Allow Some Time - Allow For - For Some - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Growth - Allow For Interpretation - Allow Time For - Would Allow For - Will Allow For - Not Allow For
