Traducción de "alleged fraud" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Alleged - translation :

Presunto

Alleged fraud - translation :

Presunto fraude

Fraud - translation :

Fraude

Palabras clave : Presunto Supuesta Presuntos Supuestos Supuestas Fraude Fraude Fraudes Farsante Impostor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities.	Descubrió un masivo fraude impositivo y supuesta colusión generalizada de las autoridades.
Fraud prevention	Prevención del fraude
COMBATING FRAUD	LUCHA CONTRA EL FRAUDE
Fraud Department	Departamento de fraudes
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
You're a fraud.	Eres un fraude.
the combat of fraud .	y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
Sport and fraud law	Deporte y fraude de ley
You're a big fraud.	Eres un gran fraude.
Alleged child abuse victim.	Presunta víctima de abuso infantil.
to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud	adoptar una estrategia eficaz con vistas a reducir el fraude , en especial , el transfronterizo
EU wide anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE
ECB 's anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables al BCE
Preceding ECB anti fraud scheme	Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad
ANTI FRAUD MEASURES n. a	ANTI FRAUD MEASURES n. a
Fraud, Fools, and Financial Markets	Fraudes, tontos y mercados financieros
What is sick leave fraud ?	La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
She is guilty of fraud.	Ella es culpable de fraude.
EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE	BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
David Bismark E voting without fraud	David Bismark el voto electrónico sin fraude
He was one of the few moderate politicians that refused to side with protesters in 2009, after millions of Iranians took to the streets to protest against the alleged election fraud that reinstated Ahmadinejad as President.	Fue uno de los pocos políticos mesurados que se negaron a tomar partido por los manifestantes en 2009, después de que millones de iraníes salieron a las calles para protestar contra el presunto fraude electoral que restituyó a Ahmadineyad como presidente.
A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .	El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes .
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
Woe to those that deal in fraud,	Ay de los defraudadores,
The plan was a masterpiece of fraud.	El plan era una obra maestra del fraude.
The twins will be judged for fraud.	Los gemelos serán juzgados por fraude.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	James Randi habla ardientemente acerca de los fraudes psíquicos
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude
Insurance fraud is a crime without a victim.	Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima.
He is alleged to have poisoned his wife.	Él está acusado de haber envenenado a su mujer.
But Gulnara is now seemingly mired in trouble under house arrest on vague fraud charges at home and in Europe, subject to a joint Swiss and Dutch criminal investigation concerning her alleged receipt of a bribe from a Swedish telecommunications company.	Hoy por hoy, Guinara parece estar sumida en problemas, sometida a arresto domiciliario bajo confusos cargos de fraude en su país y en Europa, y a una investigación criminal conjunta entre Suiza y Holanda por haber recibido supuestamente un soborno de una empresa sueca de telecomunicaciones.
Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud.	Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude.
Subject Fraud in the scheme for tobacco production premiums	Así pues, quisiera preguntarle cómo está la situación con los procedimientos de determinación del plan.
That man is alleged to have committed the murder.	Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
That man is alleged to have committed the murder.	Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato.
8 May 2003 Annual Report of the Anti Fraud Committee	8 de mayo de 2003 Informe anual del Comité de Lucha contra el Fraude
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .	Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
The old woman fell an easy prey to the fraud.	La anciana se volvió una presa fácil para el impostor.
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	y escribieron Adúltera compradora compulsiva traga arsénico después de fraude crediticio .
Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud	Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario
Citizen Video Exposes Alleged Child Abuse in Peru Global Voices	Video ciudadano pone al descubierto presunto caso de maltrato infantil en Perú
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the Union's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests.3.	A fin de combatir el fraude que perjudique a los intereses financieros de la Unión, los Estados miembros adoptarán las mismas medidas que las que adopten para combatir el fraude que perjudique a sus propios intereses financieros.3.
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación .

Display this page in English