Traducción de "a good part" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There's always a good part in human folly. | Siempre hay algo bueno en la locura humana. |
| I think a part time job is a good experience. | Creo que un trabajo a tiempo parcial es una buena experiencia. |
| What's the most important part of a good education? | Cuál es la parte más importante de una buena educación? |
| Good governance is needed to make business a part of the solution. | El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución. |
| Then when they are about to fulfil their term appointed, either take them back in a good manner or part with them in a good manner. | Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente. |
| His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating good paying American jobs. | Su administración percibe esta propuesta como parte de un enfoque amplio para generar empleos estadounidenses bien remunerados . |
| The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job. | La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo. |
| It is a good idea for students to work part time while they are going to school. | Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio. |
| Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity. | Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada. |
| Nobody has lived a perfectly good life without tragedies and we ve used them as part of our songwriting. | Nadie ha vivido una vida absolutamente buena sin tragedias, por lo que las hemos usado como parte de nuestra discografía. |
| Give women their bridal due in good cheer (considering it a duty) but if they willingly remit any part of it, consume it with good pleasure. | Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| A year later Olivares covered a good part of the Sahara with a Seat Panda, a desert he later crossed on multiple occasions. | Un año más tarde recorre buena parte del Sahara con un Seat Panda, desierto que posteriormente atravesaría en múltiples ocasiones. |
| The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success. | También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito. |
| We shall be taking part, and that too is all to the good. | No le ocultaré que estoy decepcionado. |
| The first sees time spent on enjoyment as a missed opportunity the second as part of the good life. | Para quienes piensan que es un costo, dedicar tiempo a disfrutar es una oportunidad perdida pero para quienes piensan que es un beneficio, es parte de llevar una buena vida. |
| Part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features. | Parte de diseñar una interface agradable y sencilla está en saber cuando usar cada función. |
| Moreover, I like to share and get involved in this good part of hers. | Además, me quedo con esa parte tan buena en la que ella se involucra. |
| In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization. | En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización. |
| I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos. | Yo era bueno con los vídeo juegos. No era tan bueno con lo otro, así que me quedaba a solas con el cosmos. |
| And a lot of the good news comes from that part of the bridge that we are trying to build as well. | Muchas de las buenas noticias proceden de esa parte del puente que estamos intentando construir también. |
| They change the words from their (right) places and have abandoned a good part of the Message that was sent to them. | Alteran el sentido de las palabras olvidan parte de lo que se les recordó. |
| And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States. | Y ahora, con antenas parabólicas, tomamos y analizamos buena parte de la TV que se mira en Estados Unidos. |
| This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. | Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb |
| A part He hath guided, and upon a part the straying hath been justified. | Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. |
| Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves? | O tuvo la suerte de participar en un ambiente en el que, más que el estrellato, lo que predominaba era el disfrute con las olas? |
| Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. | Bueno pienso en mi infancia, buena parte de la cual la pasé, después de nacer aquí en Chicago, la pasé en Europa. |
| However, Carlos Boozer, Deron Williams and the Jazz were able to hold their own against San Antonio for a good part of the series. | Sin embargo, Carlos Boozer, Deron Williams y los Jazz iban a ser capaces de mantenerse durante una buena parte de la serie frente a San Antonio. |
| Show a part of a webpage | Mostrar una parte de una página webComment |
| The coast line of this part of the Adriatic presents few remarkable features, and no good natural harbors. | La costa de esta parte del Adriático presenta pocos accidentes destacables, y ninguna buena bahía natural. |
| Wolf Reiner Kriegler from the German Employer Branding Academy is an advisor for companies seeking to develop a reputation as a good employer as part of a long term strategy. | Wolf Reiner Kriegler de la Deutschen Employer Branding Akademie aconseja a las empresas que quieran una estrategia a largo plazo que se ganen una buena fama como empleadores. |
| Why not, thanks to a common identity, which is the story of Abraham, and thanks to a common economy that would be based in good part on tourism? | Por qué no, gracias a una identidad en común, la historia de Abraham, y gracias a una economía en común que podría basarse en buena parte en el turismo. |
| Then a part of the Children of Israil believed, and part disbelieved. | De los hijos de Israel unos creyeron y otros no. |
| If this part is affirmative, why is this other part a question? | Si esta parte es afirmativa, por qué esta otra es una pregunta? |
| A good question. | Buena pregunta. |
| Captures a part of windows | Captura una parte de una ventana |
| And give the women (on marriage) their dower as a free gift but if they, of their own good pleasure, remit any part of it to you, Take it and enjoy it with right good cheer. | Dad a vuestras mujeres su dote gratuitamente. Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| In other words, A deficit in a good cause is good business. | En otras palabras, Un déficit en una buena causa es buen negocio . |
| But that's a really good idea that's a good job for technology. | Pero esa es una buena idea. Es muy bueno como tecnología. |
| Selecting a property for a variable part | Selección de una propiedad para una variable |
| We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . | We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . |
| Now a key part to the Bayesian is this part of the formula. | Y el punto clave de esta regla, es ésta parte de la fórmula. |
| It would not be in good taste , on my part , if I spoke to you today about the euro . | No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro . |
| In Goethe s Faust, Mephistopheles describes himself as Part of that Power which still Produceth good, whilst ever scheming ill. | En el Fausto de Goethe, Mefistófeles se describe a sí mismo como parte de ese poder que hace el bien aunque siempre sueña con hacer el mal . |
| but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her. | Pero una sola cosa es necesaria. Pues María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada |
Related searches : Good Part - In Good Part - A Good - Constitutes A Part - A Natural Part - Has A Part - A Part De - Share A Part - A Essential Part - Constitute A Part - Only A Part - Plays A Part - A Main Part - A Certain Part
