Traducción de "Jürgen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jürgen Stark | Jürgen Stark |
| Hans Jürgen Husel | Hans Jürgen Husel |
| Jürgen Stark Curriculum vitae | Jürgen Stark Curriculum vitae |
| For Europol Jürgen STORBECK | Por Europol Jürgen STORBECK |
| Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014 | Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014 |
| Jürgen Stark 1 jun. 2006 31 mayo 2014 | Jürgen Stark 1 Jun 2006 31 May 2014 |
| Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . | Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . |
| Right Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell . | Derecha Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell . |
| Jürgen Becker und Wolf Vostell, Galerie Der Spiegel, Köln 1960. | Jürgen Becker und Wolf Vostell, Galerie Der Spiegel, Köln 1960. |
| Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics | Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía |
| Jürgen Reetz Vier Briefe von Jenny Marx aus den Jahren 1856 1860 . | Jürgen Reetz Vier Briefe von Jenny Marx aus den Jahren 1856 1860 . |
| In 2004, the German national team s new trainer, Jürgen Klinsmann, did just that. | Eso es lo que hizo en 2004 el nuevo entrenador del equipo nacional de Alemania. |
| Back row ( left to right ) Jürgen Stark , Jose Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi | Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo y Lorenzo Bini Smaghi |
| Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi | Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo y Lorenzo Bini Smaghi |
| Outgoing Executive Board member Otmar Issing greeting his successor Jürgen Stark on 29 May 2006 | 29 de mayo de 2006 Otmar Issing , miembro del Comité Ejecutivo , saluda a su sucesor Jürgen Stara |
| vicepresidente del BCE Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell | Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Jürgen Stark | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organización gt Órganos rectores gt Jürgen Stark |
| Vice President of the ECB Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell | vicepresidente del BCE Lorenzo Bini Smaghi José Manuel González Páramo Jürgen Stark Gertrude Tumpel Gugerell |
| From left to right Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet and Jürgen Stark at the farewell event on 29 May 2006 | 29 de mayo de 2006 , de izquierda a derecha Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet y Jürgen Stark en la ceremonia de despedida |
| From left to right Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Jürgen Stark , Jose Manuel González Páramo , Lucas Papademos and Lorenzo Bini Smaghi | De izquierda a derecha Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lucas Papademos y Lorenzo Bini Smaghi |
| Right Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( President ) , Gertrude Tumpel Gugerell title Left José Manuel González Páramo , Vítor Constâncio ( Vice President ) , Lorenzo Bini Smaghi . | Derecha Jürgen Stark , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Gertrude Tumpel Gugerell . title Izquierda José Manuel González Páramo , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) , Lorenzo Bini Smaghi . |
| Frontal attack from the opposition Green party head Jürgen Trittin calls defence minister Guttenberg a liar for providing false information on the Kunduz affair. | Ataque frontal de la oposición el jefe del grupo de los verdes, Jürgen Trittin, llamó mentiroso al Ministro de Defensa, Gutenberg, debido a falsas informaciones sobre el asunto Kunduz. |
| the European Police Office ( Europol ) , which has its seat at Raamweg 47 , 2509 The Hague , the Netherlands , represented by its Director , Mr. Jürgen Storbeck AND | la Oficina Europea de Policía ( Europol ) , que tiene su sede en Raamweg 47 , 2509 La Haya ( Países Bajos ) , y estÆ representada por su Director , el Sr. Jürgen Storbeck Y |
| Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark | Hacer clic para ampliar la imagen |
| Later, with the Treasury department, he assumed responsibility for the company assets, and after Jürgen Todenhöfer's departure, also for direct marketing, foreign operations, print and finances. | Más tarde, se encargó de la tesorería y con ello llegó la responsabilidad sobre el patrimonio de la empresa. Tras la salida de Jürgen Todenhöfer también se hizo cargo del marketing directo, el extranjero, impresión y finanzas. |
| Udo Jürgens (born Udo Jürgen Bockelmann 30 September 1934 21 December 2014) was an Austrian composer and singer of popular music whose career spanned over fifty years. | Jürgen Udo Bockelmann, más conocido como Udo Jürgens (Klagenfurt, Austria, 30 de septiembre de 1934 Münsterlingen, Suiza, 21 de diciembre de 2014) fue un compositor y cantante austriaco de música popular. |
| Mr Jürgen STARK be appointed a member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 June 2006 . | Nombrar miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo al Sr. Jürgen STARK por un período de ocho años , a partir del 1 de junio de 2006 . |
| Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Vítor Constâncio ( Vice President ) title Back row ( left to right ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . | Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( presidente ) , Vítor Constâncio ( vicepresidente ) . title Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Lorenzo Bini Smaghi , José Manuel González Páramo , Jürgen Stark . |
| The minister apparently made knowingly false statements regarding the fatal bombing of two tank trailers in September, said Green party head Jürgen Trittin on Saturday in the ARD news programme Tagesschau. | En la emisión de noticias Tagesschau del sábado, transmitida por el canal de televisión ARD, el jefe del grupo de los verdes, Jürgen Trittin, dijo que el ministro a sabiendas no había dicho la verdad sobre el mortal bombardeo de dos convoyes. |
| 183 in E flat, and two published without opus in A major and F minor (published in a series Samtliche Streichquintette edited by Jürgen Schmidt between 2003 5 for Accolade Musikverlag. | 183 en mi bemol mayor y dos publicados sin opus en la mayor y en fa menor (publicados en la serie Samtliche Streichquintette editada por Jürgen Schmidt entre 2003 5 para Accolade Musikverlag. |
| What other head of state would be able to pinpoint the deficiencies of economics so accurately, buttressing his arguments with quotations not just from Adam Smith, but also from Max Weber, Thorstein Veblen, and Jürgen Habermas? | Qué otros jefes de Estado serían capaces de señalar con tanta precisión las deficiencias de la economía, con citas tomadas no sólo de Adam Smith, sino también de Max Weber, Thorstein Veblen y Jürgen Habermas? |
| Another member was Jürgen Drews, who later started a long running solo career, starting with his 1976 hit in Germany, Ein Bett im Kornfeld , a cover version of Let Your Love Flow by the Bellamy Brothers. | Otro miembro fue Jürgen Drews quién más tarde tuvo un éxito como solista en 1976 en Alemania con Ein Bett im Kornfeld , una versión de Let Your Love Flow de Bellamy Brothers. |
| The Executive Board in June 2008 Back row ( left to right ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( President ) , Lucas D. Papademos ( Vice President ) | Comité Ejecutivo en junio del 2008 Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Jürgen Stark , José Manuel González Páramo , Lorenzo Bini Smaghi Fila anterior ( de izquierda a derecha ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet ( Presidente ) , Lucas D. Papademos ( Vicepresidente ) |
| Eisbrecher ( German for icebreaker ) are a German Neue Deutsche Härte band that consists primarily of Alexander Wesselsky (vocals) and Noel Pix (lead guitar programming), with live support from Jürgen Plangger (guitar), Dominik Palmer (bass), Achim Färber (drums). | Compuesta principalmente por Alexander Wesselsky y Noel Pix, con el apoyo de Jürgen Plangger (guitarra), Dominik Palmer (bajo), Maximilian Schauer (teclado) y Achim Färber (batería). |
| Merkel must clarify whether a strategy of targeted killing is part of the federal government's Afghanistan policy, and whether the Chancellor's Office, German army and intelligence service have approved this new strategy, demanded Jürgen Trittin and his Greens colleague Renate Künast. | La Sra. Merkel tiene que aclarar si una estrategia del asesinato intencional es parte de la política de Afganistán del gobierno federal, y si la cancillería, el ejército y el servicio de información han aprobado esta nueva estrategia, exigieron Jürgen Trittin y su colega de los verdes Renate Künast. |
| The Governing Council had no objections to the proposed candidate , Mr Jürgen Stark , who is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters , as required by Article 112 ( 2 ) ( b ) of the Treaty establishing the European Community . | El Consejo de Gobierno no ha presentado objeciones al nombramiento del candidato propuesto , Jürgen Stark , persona de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios , como se requiere en la letra b ) del apartado 2 del artículo 112 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . |
| Jean Claude TRICHET Lucas D. PAPADEMOS Lorenzo BINI SMAGHI Vítor CONSTÂNCIO Mario DRAGHI Miguel Fernández ORDOÑEZ Nicholas GARGANAS José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO John HURLEY Klaus LIEBSCHER Erkki LIIKANEN Yves MERSCH Christian NOYER Guy QUADEN Jürgen STARK Gertrude TUMPEL GUGERELL Axel A. WEBER Arnout WELLINK | Jean Claude TRICHET Lucas D. PAPADEMOS Lorenzo BINI SMAGHI Vítor CONSTÂNCIO Mario DRAGHI Miguel Fernández ORDOÑEZ Nicholas GARGANAS José Manuel GONZÁLEZ PÁRAMO John HURLEY Klaus LIEBSCHER Erkki LIIKANEN Yves MERSCH Christian NOYER Guy QUADEN Jürgen STARK Gertrude TUMPEL GUGERELL Axel A. WEBER Arnout WELLINK |
| Also vital to the successful introduction of the euro banknotes and coins has been the Eurosystem 's sound co ordination with ECOFIN and the Eurogroup ( here I should mention Rodrigo Rato ) , with the European Commission ( Pedro Solbes ) , with Europol ( Jürgen Storbeck ) and , naturally , with the national authorities . | También ha sido una clave del éxito de la introducción del euro físico la buena coordinación del Eurosistema con el ECOFIN y el Eurogrupo aquí debo mencionar a Rodrigo Rato , con la Comisión Europea Pedro Solbes , con Europol Jürgen Storbeck y , naturalmente , con las autoridades nacionales . |
| Foreign policy advisers to the Democratic Party and neo conservatives alike have called for action against Sudan demands that have been echoed by an international group of intellectuals and celebrities ranging from Umberto Eco, Jürgen Habermas, and Harold Pinter to Bob Geldof, George Clooney, Mia Farrow, Matt Damon, Mick Jagger, and J.K. Rowling. | Tanto los asesores de política exterior del Partido Demócrata como los neoconservadores han instado a que se emprendiera una quot acción quot contra Sudán demandas de las que se hizo eco un grupo internacional de intelectuales y famosos que van desde Umberto Eco, Jürgen Habermas y Harold Pinter hasta Bob Geldof, George Clooney, Mia Farrow, Matt Damon, Mick Jagger y J.K. Rowling. |
| The above mentioned recommendation , which will be submitted for decision to the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro after consultation of the Governing Council of the ECB and the European Parliament , recommends that Mr Jürgen Stark be appointed as member of the Executive Board of the ECB for a term of office of eight years with effect from 1 June 2006 . | En dicha recomendación , que , tras ser consultada al Consejo de Gobierno del BCE y al Parlamento Europeo , se someterá a los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros que han adoptado el euro , se recomienda que el Sr. Jürgen Stark sea nombrado miembro del Comité Ejecutivo del BCE por un mandato de ocho años a contar desde el 1 de junio de 2006 . |