Traducción de "Blanchard" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Renaud Blanchard | Renaud Blanchard |
| Blanchard should know better than to persist with this fiasco. | Blanchard debiera ser lo suficientemente sensato como para no insistir con este fiasco. |
| Blanchard calls on Greece s government to offer truly credible measures. | Blanchard exige al gobierno griego que ofrezca medidas verdaderamente creíbles . |
| Blanchard is a pioneer in the economics of public debt. | Blanchard es un pionero en la economía de la deuda pública. |
| When Blanchard first proposed his idea, I was intrigued but skeptical. | Cuando Blanchard propuso su idea por primera vez, yo sentí curiosidad, pero también escepticismo. |
| Now, despite unfavorable political circumstances, Blanchard should make an even bolder call. | Ahora, a pesar de las circunstancias políticas desfavorables, Blanchard debe tomar una decisión aún más audaz. |
| But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions. | Pero, en vez de reconocer esta realidad y hacer los ajustes correspondientes, Blanchard redobló la apuesta sobre las pensiones. |
| Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides. | Blanchard insiste en que este es el momento de decisiones difíciles y compromisos difíciles para ambas partes . |
| Notable people from Saint Barthélemy Eugénie Blanchard was the oldest verified person in the world at the time of her death. | Personalidades Eugénie Blanchard fue la persona más vieja verificado en el mundo en el momento de su muerte. |
| Yes, there would have been risks, as IMF chief economist Olivier Blanchard has pointed out, but running those risks would have been well worth it. | Es cierto que podría haber habido riesgos, como ha señalado el economista jefe del FMI, Olivier Blanchard, pero habría la pena correr esos riesgos. |
| A variety of studies confirming this proposition, including one by the IMF s chief economist, Olivier Blanchard, have withstood considerable scrutiny and leave little room for ambiguity. | Hay numerosos estudios que lo confirman, entre ellos uno del economista principal del FMI, Olivier Blanchard estos trabajos han pasado el examen de la comunidad científica y son claros en sus afirmaciones. |
| That means trusting economists like Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhart, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard, and their peers. | Es decir, confiar en economistas como Paul Krugman, Paul Romer, Gary Gorton, Carmen Reinhart, Ken Rogoff, Raghuram Rajan, Larry Summers, Barry Eichengreen, Olivier Blanchard y otros como ellos. |
| Blanchard notes that in 2012, Greece agreed to generate enough of a primary surplus to limit its indebtedness and to implement a number of reforms which should lead to higher growth. | Blanchard nota que en 2012, Grecia acordó generar un superávit primario suficiente como para limitar su endeudamiento e implementar diversas reformas que debieran incrementar el crecimiento . |
| At the International Monetary Fund s annual meeting in October, the Fund s chief economist, Olivier Blanchard fueled the controversy by pointing out that in recent times governments have tended to underestimate the adverse growth consequences of fiscal consolidation. | En octubre, durante la reunión anual del Fondo Monetario Internacional, el economista en jefe, Olivier Blanchard echó leña al fuego de la controversia al resaltar que recientemente los gobiernos han tendido a subestimar las consecuencias negativas para el crecimiento producidas por la consolidación fiscal. |
| ATHENS The International Monetary Fund s chief economist, Olivier Blanchard, recently asked a simple and important question How much of an adjustment has to be made by Greece, how much has to be made by its official creditors? | ATENAS El economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, Olivier Blanchard, recientemente hizo una pregunta simple e importante Qué ajuste debe hacer Grecia y qué ajuste deben hacer sus acreedores oficiales? . |
| They have typically assumed that to cut public spending by a dollar would reduce GDP by 50 cents in the short term according to Blanchard, the true outcome in current conditions is a decline by between 0.90 1.70. | Generalmente han asumido que limitar el gasto público en un dólar produciría una reducción del PBI de 50 centavos en el corto plazo según Blanchard, el verdadero resultado en las condiciones actuales es una disminución de entre 0,90 y 1,70. |
| Yves Blanchard, Le radar, 1904 2004 histoire d'un siècle d'innovations techniques et opérationnelles , published by Ellipses, Paris, France, 2004 ISBN 2 7298 1802 2 R. J. Doviak et D. S. Zrnic, Doppler Radar and Weather Observations , Academic Press. | Le radar, 1904 2004 histoire d'un siècle d'innovations techniques et opérationnelles , published by Ellipses, París, Francia, ISBN 2 7298 1802 2 R. J. Doviak, D. S. Zrnic. |
| Indeed, given wage stagnation and the strong dollar, inflation is well below the Fed s own 2 target, not to mention the 4 rate for which many economists (including the International Monetary Fund s former chief economist, Olivier Blanchard) have argued. | De hecho, dado el estancamiento de los salarios y el dólar fuerte, la inflación está muy por debajo del objetivo del 2 , objetivo establecido por la propia Reserva Federal, sin ni siquiera tener que mencionar la tasa del 4 que ha sido la tasa recomendada por muchos economistas (entre ellos por el ex economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, Olivier Blanchard). |
| The idea of permanently raising inflation targets to 4 was first proposed in an interesting and insightful paper led by IMF chief economist Olivier Blanchard, and has been endorsed by a number of other academics, including, most recently, Paul Krugman. | La propuesta de aumentar permanentemente las metas de inflación al cuatro por ciento apareció por primera vez en un estudio interesante y revelador dirigido por el economista jefe del FMI, Olivier Blanchard, y ha sido respaldada por otros miembros del mundo académico, incluido Paul Krugman, el más reciente. |
| Rhodes had feuds with stars such as Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens and, most notably, The Four Horsemen (especially Ric Flair and Tully Blanchard). | Carrera Rivalidades Rhodes ha tenido rivalidades con estrellas como Abdullah the Butcher, Pak Song, Terry Funk, Kevin Sullivan, Blackjack Mulligan, Nikita Koloff, Harley Race, Superstar Billy Graham, Crippler Ray Stevens y especialmente con The Four Horsemen (fundamentalmente con Ric Flair y Tully Blanchard). |
| Why such low rates are appropriate for the economy and for how long they will continue to be appropriate are deep and unsettled questions they call attention to what MIT s Olivier Blanchard calls the dark corners of economics, where research has so far shed too little light. | Las de por qué los tipos bajos son adecuados para la economía y durante cuánto tiempo son preguntas profundas y no zanjadas que seguirán siendo oportunas señalan a la atención lo que Olivier Blanchard, del MIT, llama los rincones obscuros de la economía, en los que la investigación ha arrojado demasiado poca luz hasta ahora. |
| At the end of 2008, when the scale of the impending economic destruction was not yet apparent, Olivier Blanchard, the International Monetary Fund s chief economist, boldly called for a global fiscal stimulus, stating that, in these not normal times, the IMF s usual advice fiscal retrenchment and public debt reduction did not apply. | A finales de 2008, cuando todavía no era evidente la magnitud de la inminente destrucción económica, Olivier Blanchard, el economista en jefe del Fondo Monetario Internacional, instó enérgicamente a realizar programas de estímulo fiscal mundiales, y señaló que en estos tiempos normales , el consejo usual del FMI recorte fiscal y reducción de la deuda pública no era pertinente. |
