Traducción de "zumaque enana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| se llama enana de oxígeno carbono | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Dicha estrella fue conocida más tarde como enana blanca. | Such a star later came to be known as a white dwarf. |
| De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono. | In fact, that one is a carbon oxygen dwarf. |
| NGC 3227 es una galaxia espiral interaccionando con la galaxia enana elíptica NGC 3226. | NGC 3227 is a spiral galaxy that is interacting with the dwarf elliptical galaxy NGC 3226. |
| NGC 3226 es una galaxia enana elíptica interaccionando con la galaxia espiral NGC 3227. | NGC 3226 is a dwarf elliptical galaxy that is interacting with the spiral galaxy NGC 3227. |
| En ruso, las palabras para caricia, cariño y comadreja enana son homónimas y posiblemente están relacionadas etimológicamente. | In Russian, the words for caress, endearment and least weasel are homonymous and possibly related etymologically. |
| La Galaxia Enana de Draco es una galaxia satélite de la Vía Láctea que forma parte del Grupo Local. | It is part of the Local Group and a satellite galaxy of the Milky Way galaxy. |
| Fue capaz de demostrar que un espectro podría usarse para determinar si una estrella era una gigante o una enana. | He was able to demonstrate that spectra could be used to determine whether a star was a giant or a dwarf. |
| Leo II es una galaxia enana esferoidal en la constelación de Leo, a 30 arcmin al norte de Duhr (δ Leonis). | Leo II (or Leo B) is a dwarf spheroidal galaxy about 690,000 light years away in the constellation Leo. |
| La Galaxia Enana Elíptica de Sagitario o SagDEG ( Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy en inglés) es una galaxia satélite de la Vía láctea. | The Sagittarius Dwarf Spheroidal Galaxy (Sgr dSph), also known as the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy (Sgr dE or Sag DEG), is an elliptical loop shaped satellite galaxy of the Milky Way. |
| Andrómeda II es una galaxia enana esferoidal a unos 2,22 millones de años luz de la Tierra en la constelación de Andrómeda. | Andromeda II (And II) is a dwarf spheroidal galaxy about 2.22 Mly away in the constellation Andromeda. |
| 47 Ursae Majoris (también abreviado como 47 UMa) es una estrella enana amarilla similar al Sol situada en la constelación de la Osa Mayor. | 47 Ursae Majoris (often abbreviated 47 UMa) is a solar analog, yellow dwarf star approximately 46 light years away from Earth in the constellation of Ursa Major. |
| La galaxia Enana de Fornax posee seis cúmulos globulares orbitándola, y de hecho el más brillante de ellos, NGC 1049, fue descubierto antes que la propia galaxia. | The galaxy is a satellite of the Milky Way and contains six globular clusters the largest, NGC 1049, was discovered before the galaxy itself. |
| Parte de este material contaminó la superficie de la estrella de secuencia principal cuando la donante perdió masa al final de su evolución, convirtiéndose posteriormente en una enana blanca. | Some of that matter polluted the surface layers of the main sequence star as the donor star lost mass at the end of its AGB evolution, and it subsequently evolved to become a white dwarf. |
| El rorcual aliblanco, ballena de minke común o ballena enana (Balaenoptera acutorostrata) es una especie de cetáceo misticeto de la familia Balaenopteridae, la más pequeña de todos los rorcuales. | Taxonomy Most modern classifications split the minke whale into two species Common minke whale or northern minke whale ( Balaenoptera acutorostrata ) and Antarctic minke whale or southern minke whale ( Balaenoptera bonaerensis ). |
| Dado que el fuerte campo gravitatorio de una enana blanca fuerza a los elementos pesados a hundirse rápidamente en la parte baja de la atmósfera, ello significa que la atmósfera está siendo contaminada por una fuente externa. | Since the high gravitational field of white dwarfs quickly forces heavy elements to settle towards the bottom of the atmosphere, this meant that the atmosphere was being polluted by an external source. |
| De luminosidad extremadamente baja, también de brillo superficial bajo, tan solo se han observado algunas en las cercanías de la Vía Láctea, y posiblemente en algún otro grupo de galaxias muy cercano, como el grupo Leo. Sus magnitudes absolutas van tan solo de 8 a 15. La galaxia esferoidal enana Draco tiene una magnitud absoluta de 8,6, convirtiéndola en más débil que los cúmulos globulares promedios de la Vía Láctea. | Extreme low luminosity, low surface brightness and have only been observed in the vicinity of the Milky Way, and possibly other very nearby galaxy groups, such as the Leo group. Their absolute magnitudes are only 8 to 15 mag. The Draco dwarf spheroidal galaxy has an absolute magnitude of 8.6, making it fainter than the average globular cluster in the Milky Way! |
