Traducción de "zona urbana funcional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional . | The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme . |
| Y mi familia se mudó de la zona urbana, donde vivíamos, a una zona rural lejana que era más segura. | And my family moved out of an urban place, where we used to live, to a remote rural area where it was safer. |
| Independencia funcional | Functional independence |
| Funcional y flexible | Functional and flexible |
| Tecla no funcional | Unsupported Key |
| Mercancías y cultura urbana . | Mercancías y cultura urbana . |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| La miel urbana es deliciosa. | The urban honey is delicious. |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana | Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning . |
| El asunto no es pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| Estos curas hablan de integración urbana . | These priests talk of urban integration. |
| No olvidemos que es una entidad funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| Algoritmo funcional de rebote en los muros | Working wall bouncing algorithm |
| Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago. | Imagine urban geography as an archipelago . |
| La población urbana en América está creciendo. | The urban population of America is increasing. |
| Vamos a ser una especie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| Este distrito es de vida predominantemente urbana. | This district is predominantly urban. |
| Es decir, la dificultad funcional es muy clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. | I've finally got used to urban life. |
| Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Ella era una profesional urbana de mediana edad. | She was a middle aged urban professional. |
| Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort. | It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort. |
| La población urbana del municipio era de 30,23 . | The urban population was 30.23 of the total population. |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana. | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell. | An indenter for the functional programming language Haskell. |
| París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional . | The Eurosystem is also functionally independent . |
| La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| A la gente urbana le llama la atención la vida campestre. | People in towns are attracted by life in the country. |
| La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| Durante su mandato, expandió la ciudad y mejoró la estructura urbana. | During his term as mayor he greatly expanded the city and improved the inner structure. |
| El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana. | The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology. |
| Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos, | A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it. |
| Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional. | Application developers decided to use a functional programming language. |
| El terreno ondulado que se entreteje entre los edificios y el espacio que los rodea integran el diseño con armonía en la estructura urbana existente en la zona del Ostend de Fráncfort . | The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend . |
| El hecho de que las redes móviles ya estén creadas permite la incorporación de nuevos abonados a un coste marginal, con independencia de que estén situados en una zona urbana o rural. | As the mobile networks are already in place, this means that a subscriber can be added to the mobile network at a marginal cost, irrespective of whether he or she is located in an urban or rural area. |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
Búsquedas relacionadas : Zona Urbana - Zona Funcional - Zona Urbana Congestionada - Una Zona Urbana - Densa Zona Urbana - Principal Zona Urbana - Elegancia Urbana - Transformación Urbana - Región Urbana - Transportación Urbana - Forma Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana
