Traducción de "zona propensa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos. | But China s economy remains prone to considerable risks. |
| Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta. | Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb. |
| Y la amabilidad puede sonar muy apacible y propensa a sus tantos clichés. | Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche. |
| La política convencional de desarrollo ha sido propensa a las modas, pasando de una gran solución a otra. | Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another. |
| Ahora, esto nos lleva a la fuente de movimientos que la gente es propensa a hacer en la esfera moral. | Now, this brings us to the sorts of moves that people are apt to make in the moral sphere. |
| La región es propensa a inundarse, pero los lugareños afirman que las recientes inundaciones son las peores en al menos medio siglo. | The region is prone to flooding, but locals say the recent floods are the worst in at least a half century. |
| La propaganda rusa fabrica historias sobre niños crucificados, juega con los sentimientos de la gente que no es tan propensa a pensar y los alienta a tomar las armas. | Russian propaganda fabricates stories about crucified children, plays on the feelings of people who are not prone to thinking, and encourages them to take up arms. |
| A pesar del pedido de Beijing para tomar medidas contra las industrias contaminantes (regularmente avalada por el presidente Xi Jinping), la resistencia a la reforma ambiental es propensa a permanecer. | Despite Beijing's pledge to crack down on polluting industries regularly endorsed by President Xi Jinping resistance to environmental reform is likely to linger. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| La Zona | The Area |
| zona 2 . | access to this market is anything but uniform across euro area countries . |
| Zona lateral | Side Pane |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Zona forestal | Forest |
| Zona residencial | Residential Area |
| Zona sanitaria | Heathland |
| Zona horaria | Timezone |
| Zona horaria | Timezone |
| Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. | Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. |
| Zona del euro | Euro area |
| Zona de referencia | Reference area |
| Zona del euro | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| V. La Zona | V. The Area |
| Zona del euro | Eurozone |
| Zona de juego | Paddocks |
| Mostrar zona horaria | Show time zone |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| Zona de juego | Playground |
| Mostrar zona horaria | Show timezone |
| La nuestra es una cultura propensa a la palabrería. Tendemos a hacer las cosas en el último momento rechazamos cualquier idea nueva que requiera esfuerzo, y somos reacios a tomar medidas que no se centren en el placer. | Ours is a culture that is prone to last minute preparation to shutting down any new idea that requires hard work to talk, talk and more talk and a reluctant to take action that isn t centred around pleasure. |
| La propia China es propensa a grandes terremotos el reciente terremoto de 2008 cobró la vida de casi 90,000 personas y el que acaba de ocurrir en Nepal causó víctimas en la frontera con China en zonas tibetanas. | China itself is prone to massive earthquakes the recent 2008 earthquake cost the lives of nearly 90,000 people and the one that just happened in Nepal caused life casualties across the border in China in Tibetan areas. |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Zona del euro . 6 ) | 7 ) Yes . |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| UE Zona del euro | First , the Eurosystem has pursued various actions at euro area level to foster and safeguard the stability of the euro area financial system , relating especially to the monitoring and assessment of financial stability and to market operations that aim to address general financial shocks and relieve tensions in the euro area money market . |
| Zona del euro ( 6 ) | Euro area ( 6 ) |
| Era una zona agrícola. | It was an agricultural area. |
| Nos encanta esta zona. | We love it here. |
| Zona lateral de kontact | kontact 's Side Pane |
| Error en zona horaria | Time zone Error |
| Mostrar la zona horaria | Show time zone |
Búsquedas relacionadas : Arriesgar Zona Propensa - Zona Propensa A Desastres - Zona Propensa A Las Inundaciones - Zona Propensa A La Sequía - Piel Propensa - Para Propensa - Piel Propensa Mancha - La Piel Propensa - Error De Tarea Propensa - Propensa A Las Enfermedades - Piel Propensa Al Acné - Zona