Traducción de "zona peatonal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carretera peatonal | Footway |
| El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal. | The city center should be closed to all but pedestrian traffic. |
| Entra por un gran túnel peatonal de hormigón, donde se encuentra en una intensa oscuridad. | He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness. |
| La prohibición de acceder a la Plaza Roja para vehículos motorizados está en vigor desde 1963 cuando fue instituida con el objeto de preservar la zona peatonal de las hordas de turistas admirando las vistas. | The ban on access to the Red Square for motorized vehicles has been in place since 1963, when it was instituted in order to preserve the pedestrian area for the hordes of tourists admiring the views. |
| este es la principal calle peatonal La hicimos en 72 horas. Si, ustedes tienen que ser rápidos. | This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast. |
| La primera calle construida especialmente como peatonal en Europa es la calle Lijnbaan en Róterdam, se inauguró en 1953. | The first purpose built pedestrian street in Europe is the Lijnbaan in Rotterdam, opened in 1953. |
| Ciudadanos arriesgan sus vidas cruzando la avenida Kazi Nazrul Islam en la capital, a pocos metros de una senda peatonal. | Citizens risk their lives to cross roads at Kazi Nazrul Islam Avenue in the capital, just yards away there is a crosswalk on the other side. |
| De esta forma, la pequeña ciudad carente de historia, que hasta la fecha no tenía nada más que ofrecer que una zona peatonal posmoderna y un ayuntamiento increíblemente feo tras cuya fachada blanca uno intuiría más bien una central lechera, cuenta ahora con una obra de arquitectura contemporánea. | Thus, the faceless small town retort, that until now had nothing more to offer than a post modern pedestrian area and a stunningly ugly town hall, behind whose white facades one would expect to find a dairy plant, has been bolstered by a piece of contemporary architecture. |
| El Puente del Milenio debería de haber sido el orgullo de Londres un hermoso puente peatonal cruzando el río Támesis, primer cruce del río en Londres en más de 100 años. | The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London. |
| Otras escenas incluyen gente vestida como animales estallando peleas y el avance de various peatones disfrazados (tales como un caracol y un anciano) a través de una senda peatonal en Londres. | Other scenes included people dressed as animals breaking into a fight and the progress of various costumed pedestrians (such as a snail and an old man) across a zebra crossing in London. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| La Zona | The Area |
| zona 2 . | access to this market is anything but uniform across euro area countries . |
| Zona lateral | Side Pane |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Zona forestal | Forest |
| Zona residencial | Residential Area |
| Zona sanitaria | Heathland |
| Zona horaria | Timezone |
| Zona horaria | Timezone |
| Y hay un corredor peatonal que ellos querían que agregásemos que conectaría una serie de edificios culturales y un corredor panorámico porque este es el distrito histórico que no querían obstruir con el nuevo edificio. | And there is a pedestrian corridor that they wanted to add that would link a series of cultural buildings, and a view corridor because this is the historic district that they didn't want to obstruct with the new building. |
| Zona horaria Seleccione su zona horarias. kalarm utiliza esta zona horaria siempre, excepto cuando la anule para alarmas individuales. | Time zone Select your time zone. kalarm uses this time zone throughout, except when you override it for individual alarms. |
| Zona del euro | Euro area |
| Zona de referencia | Reference area |
| Zona del euro | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| V. La Zona | V. The Area |
| Zona del euro | Eurozone |
| Zona de juego | Paddocks |
| Mostrar zona horaria | Show time zone |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| Zona de juego | Playground |
| Mostrar zona horaria | Show timezone |
| Los ofendidos demandaban una disculpa por parte del periódico porque sintieron que el dibujo del caricaturista tomaba a la ligera la tragedia ocurrida durante el carnaval, cuando un puente peatonal colapsó, ocasionándole la muerte a cinco personas. | Those offended demanded an apology from the newspaper because they felt that the cartoonist's drawing depicting tragic events that took place during Carnival when a foot bridge collapsed, killing five people, had made light of the situation. |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Zona del euro . 6 ) | 7 ) Yes . |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| UE Zona del euro | First , the Eurosystem has pursued various actions at euro area level to foster and safeguard the stability of the euro area financial system , relating especially to the monitoring and assessment of financial stability and to market operations that aim to address general financial shocks and relieve tensions in the euro area money market . |
| Zona del euro ( 6 ) | Euro area ( 6 ) |
| Era una zona agrícola. | It was an agricultural area. |
| Nos encanta esta zona. | We love it here. |
| Zona lateral de kontact | kontact 's Side Pane |
Búsquedas relacionadas : Acceso Peatonal - Paso Peatonal - Seguridad Peatonal - Puente Peatonal - Puerta Peatonal - Puerta Peatonal - Calle Peatonal - Puente Peatonal - Camino Peatonal - Calle Peatonal - Puente Peatonal