Traducción de "zona de detonación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La detonación estremeció el suelo. | The explosion shook the ground. |
| En este preciso momento, podríamos acabar viendo una detonación nuclear en una de nuestras ciudades. | At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities. |
| Los fragmentos de la manga eran esparcidos en la detonación, haciendo a la granada más efectiva contra los soldados. | Fragments of the sleeve would be scattered on detonation, making the grenade more effective against personnel. |
| Después de la segunda intensa detonación, las autoridades y expertos dedujeron que no había posibilidades de que los mineros hubieran sobrevivido. | After the second violent detonation, the authorities and experts acted on the assumption that there was no chance any of the miners had survived. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| Durante todo el conflicto, Portugal tan sólo perdió un avión en combate, cuando el G.91R 4 del teniente Emilio Lourenço fue destruido por una detonación prematura ordenada por sus superiores. | Only one Portuguese aircraft was lost in combat during the conflict, when Lt. Emilio Lourenço's G.91R 4 was destroyed by premature detonation of his own ordnance. |
| Zona de referencia | Reference area |
| Zona de juego | Paddocks |
| Zona de juego | Playground |
| Las nuevas medidas harían más difícil que los terroristas logren la diseminación generalizada de materiales radioactivos mediante el ataque a una planta de energía nuclear o la detonación de un artefacto de dispersión radioactiva, conocido comúnmente como bomba sucia. | The new measures that were introduced would make it more difficult for terrorists to cause a widespread release of radioactive material by attacking a nuclear power plant or detonating a radioactive dispersal device commonly known as a dirty bomb. |
| El caso es que la experiencia en detonación nuclear es... Primero de todo, 10 millones de grados Fahrenheit aquí, en el núcleo, donde todo explota, y una cantidad extraordinaria de energía en forma de calor, de radiación grave y efectos devastadores. | The thing about this is that the experience of the nuclear detonation is first of all, tens of millions of degrees Fahrenheit at the core here, where it goes off, and an extraordinary amount of energy in the form of heat, acute radiation and blast effects. |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| Zona lateral de kontact | kontact 's Side Pane |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Zona de adhesión de bordes | Border snap zone |
| Zona de adhesión de ventana | Window snap zone |
| Cambia de zona de juego. | Switches to the playground. |
| Zona de combate de CrazyName | Crazy Arena |
| Zona de combate de LabyrinthName | Labyrinth Arena |
| Zona de visionado de mensajes | Message Preview Pane |
| Zona pública de la Eurotower | Social area in the Eurotower |
| El menú Zona de juego | The Playground Menu |
| Sobre la zona de mensajes | Above the message pane |
| Bajo la zona de mensajes | Below the message pane |
| Abreviatura de la zona horaria | The timezone abbreviation string |
| Zona de memoria a usar | Memory slot to use |
| Servicio de zona horaria de KDEComment | KDE Time Zone Daemon |
| Centro de la zona de precipitación | Center snap zone |
| Zona de combate predeterminada de GranatierName | Default Granatier Arena |
| Zona de Libre Comercio de ASEAN | ASEAN Free Trade Area |
| Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona . | Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area . |
| Cuando una zona del cerebro está activa, es decir, una zona neuronal está activa, se desvía el flujo de sangre a esa zona. | When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area. |
| La Zona | The Area |
| zona 2 . | access to this market is anything but uniform across euro area countries . |
| Zona lateral | Side Pane |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Zona forestal | Forest |
| Zona residencial | Residential Area |
| Zona sanitaria | Heathland |
| Zona horaria | Timezone |
| Zona horaria | Timezone |
Búsquedas relacionadas : Detonación Nuclear - Dispositivo De Detonación - Pistola De Detonación - Velocidad De Detonación - Bomba De Volumen-detonación - Agente De La Detonación - La Detonación Del Motor - Zona - Zona Por Zona - Zona De - Zona Marginal
