Traducción de "yo te amaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo te amaba. | I loved you. |
| Yo la amaba. | I loved her. |
| Yo os amaba. | I loved you. |
| Ella la amaba tanto como yo la amaba. | She loved her, as I loved her. |
| Te Amaba Tanto5. | Te Amaba Tanto5. |
| Ella me amaba, como yo la amaba a ella. | She loved me, as I loved her. |
| Recuerdas cuánto te amaba? | Do you remember how much I loved you? |
| Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba. | She loved me in the same way that I loved her. |
| Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra. | I thought he loved you, but as it is, he loved another girl. |
| Yo la amaba, pero ya no más. | I used to love her, but not anymore. |
| Yo amaba los libros ingleses y estadounidenses que leí, | Now, I loved those American and British books I read. |
| Yo amaba los programas de juegos, estaba fascinado con ellos. | And I loved game shows, fascinated with game shows. |
| Llevábamos en las bicicletas unas 5,5 horas cuando llegamos a la parte del trayecto que amaba las colinas, porque yo amaba las colinas. | We'd been on our bikes for around five and half hours when we got to the part of the ride that I loved, and that was the hills, because I loved the hills. |
| La amaba. | I loved her. |
| Amaba Boston. | I used to love Boston. |
| Tom amaba a María y María lo amaba a él. | Tom loved Mary and Mary loved him. |
| Tom amaba a Mary, pero ella no lo amaba a él. | Tom loved Mary, but she didn't love him back. |
| Amaba a Tom. | I liked Tom. |
| Tom me amaba. | Tom loved me. |
| Tom no amaba a Mary tanto como ella lo amaba a él. | Tom didn't love Mary as much as she loved him. |
| Ella aún lo amaba. | She still loved him. |
| Su familia me amaba. | His family loved me. |
| Tom amaba a Mary. | Tom loved Mary. |
| Mi familia lo amaba. | My family loved him. |
| Mi familia la amaba. | My family loved her. |
| Amaba las batallas intelectuales. | He loved intellectual battle. |
| Pero Jehovah tu Dios no quiso escuchar a Balaam. Jehovah tu Dios te convirtió la maldición en bendición, porque Jehovah tu Dios te amaba | Nevertheless Yahweh your God wouldn't listen to Balaam but Yahweh your God turned the curse into a blessing to you, because Yahweh your God loved you. |
| Pero Jehovah tu Dios no quiso escuchar a Balaam. Jehovah tu Dios te convirtió la maldición en bendición, porque Jehovah tu Dios te amaba | Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee. |
| No te disculpes, yo te entiendo. | You don't have to say you're sorry I understand. |
| Un psiquiatra que amaba navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Me dijo que me amaba. | She told me she loved me. |
| Me dijo que me amaba. | She told me that she loved me. |
| Tom amaba mucho a Mary. | Tom loved Mary very much. |
| Tom amaba a los animales. | Tom loved animals. |
| Tom realmente amaba a Mary. | Tom really loved Mary. |
| Pensé que ella me amaba. | I thought she loved me. |
| Yo te respeto. | I look up to you. |
| Yo te conozco. | I know you. |
| Yo te llevo. | I'll give you a ride. |
| Te llevo yo. | I'll give you a ride. |
| Yo te cuido. | I look after you. |
| Yo te oigo. | I hear you. |
| Yo te cubro. | I've got your back. |
| Yo te abrazo. | I hug you. |
| Yo te respeto. | I respect you. |
