Traducción de "yo sólo supuse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supuse que eras canadiense. | I assumed you were Canadian. |
| Supuse que eras canadiense. | I assumed that you were Canadian. |
| Supuse que ella estaba allí. | I assumed that she was there. |
| Supuse que ella estaba allá. | I assumed that she was there. |
| Supuse que aparecería un fantasma. | I supposed a ghost would appear. |
| Simplemente supuse que no te importaría. | I just assumed you wouldn't mind. |
| Simplemente supuse que no te importaría. | I just assumed that you wouldn't mind. |
| Supuse que podrías haber dicho algo así. | I suppose you could say that. |
| Supuse que ese podría ser el caso. | I thought that might be the case. |
| Y supuse que era una verdad sólida, constante. | And I supposed that that was just a flat truth, always true. |
| Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche. | I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night. |
| Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche. | I figured that you wouldn't want to drink coffee so late at night. |
| Normalmente yo sólo hablo. | Usually I just say. |
| Yo no estaba sólo. | I wasn't alone. |
| Yo sólo te escucho. | I hear only you. |
| Quizás sólo soy yo. | Maybe it's just me. |
| Yo sólo repetía su opinión. | I just echoed his opinion. |
| Yo sólo quería hacer footing. | I just wanted to go jogging. |
| Yo sólo quería otra oportunidad. | I just wanted another chance. |
| Yo sólo trato de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Haz sólo lo que yo. | Just do what I'm doing. |
| yo sólo pongo un pedazo. | I just like, throw it in. |
| Yo veo sólo imágenes específicas | I see only specific pictures. |
| Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. | But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. |
| Yo sólo quiero ayudar a Tom. | I just want to help Tom. |
| Yo sólo quería que estuviéramos juntos. | I just wanted us to be together. |
| Yo sólo les digo dos cosas. | I will just leave you with two things. |
| Yo sólo me senté a ver. | I had to just sit and watch. |
| Ya estando allá, supuse que todos lo verían como un privilegio, que estarían muy emocionados. | When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there. |
| Yo no sólo estaba encantada sino conmovida, | I was not only charmed, I was very moved. |
| Yo sólo quería una cámara de video. | I just wanted a video camera. |
| Sólo yo puedo hacerlo. Lo hice solo. | Only I can do it. I did it alone. |
| Así que yo sólo quería ver esto. | So I just wanted you to look at this. |
| Yo a él sólo lo conozco de nombre. | I know him only by name. |
| Yo a él sólo lo conozco de nombre. | I only know him by name. |
| Yo juego juegos de mesa sólo para socializar. | I play board games just to socialize. |
| En la luna yo pesaría sólo quince kilos. | On the moon I would weigh only fifteen kilos. |
| Yo sólo acabo de empezar a estudiar italiano. | I've only just started studying Italian. |
| Sólo cuatro talentosísimos músicos con discapacidad y yo. | Just me and four astonishingly gifted disabled musicians. |
| Pero entonces me metí en cosas que no amaba, como administración. Soy el peor administrador del mundo. Pero supuse que debía hacerlo. Porque yo era, después de todo, el presidente de la compañía. | But then I got into stuff that I didn't love, like management. I am the world's worst manager, but I figured I should be doing it, because I was, after all, the president of the company. |
| Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré. | I just want to let you know that I won't let you down. |
| En cuanto al ajedrez, yo sólo conozco las reglas. | As for chess, I just know the rules. |
| Yo sólo quería volver a tener mi antigua vida. | I just wanted my old life back. |
| Tom es sólo un poquito más bajo que yo. | Tom is just a little bit shorter than me. |
| Y yo simplemente sólo un ápice de cada uno. | And I just a little bit on each one. |
Búsquedas relacionadas : Ya Supuse - Lo Supuse - Yo Sólo Uso - Yo Sólo Tenía - Yo Sólo Necesito - Yo Sólo Pregunté - Yo Sólo Reconocí - Yo Sólo Pregunto - Yo Sólo Corregí - Yo Sólo Reconocí - Yo Sólo Podría - Yo Sólo Pretendo - Yo Sólo Lo Haría - Yo
