Traducción de "yo por ti" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esperas que yo mienta por ti? | Do you expect me to lie for you? |
| Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti. | I, your mother, will take care of everything for you. |
| Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti. | I just can't help worrying about you. |
| Está el componente afectivo que es yo siento por ti . | There is the affective component, which is, I feel for you. |
| Y Betsabé dijo Bien, yo hablaré al rey por ti | Bathsheba said, Alright. I will speak for you to the king. |
| Y Betsabé dijo Bien, yo hablaré al rey por ti | And Bath sheba said, Well I will speak for thee unto the king. |
| Yo dependo de ti. | I'm depending on you. |
| Yo hablaré sobre ti. | I'll talk about you. |
| Yo creo en ti. | I believe in you. |
| Por tanto, yo te mando diciendo Aparta para ti tres ciudades | Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves. |
| Por tanto, yo te mando diciendo Aparta para ti tres ciudades | Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee. |
| Yo lo oí de ti. | I heard it from you. |
| Qué haría yo sin ti? | What would I do without you? |
| Alejado de ti duermo yo. | Far away from you, I sleep. |
| Yo lo aprendí de ti! | I learned that from you! |
| Yo lo aprendí de ti. | I learned it from you. |
| Yo aprendí eso de ti. | I learned that from you. |
| Yo no pienso en ti. | I don't think about you. |
| Yo tampoco confío en ti. | I don't trust you either. |
| Debes preguntarte a ti mismo, Por qué creo lo que yo creo? | You have to ask yourself Why do I believe what I believe? . |
| Yo de ti no lo haría. | If I were in your place, I would not do so. |
| Yo de ti no lo haría. | I wouldn't do that if I were you. |
| Yo de ti no lo haría. | I wouldn't do it if I were you. |
| Yo pinté un cuadro para ti. | I painted a picture for you. |
| Yo tengo mucho amor para ti. | I have a lot of love for you. |
| Yo solo te necesito a ti. | I only need you. |
| Yo inmediatamente me acordé de ti! | I immediately thought of you! |
| Yo también tengo algo para ti. | I've got something for you, too. |
| Yo a ti no te dejaré. | I won't abandon you. |
| Yo no confío en ti tampoco. | I don't trust you either. |
| Si yo tuviera alas, volaría hasta ti. | If I had wings, I would fly to you. |
| Para ti como si yo estuviera muerto. | I am dead to you. |
| Vigílame y yo te vigilaré a ti. | Watch over me, I will watch over you. |
| Yo solo quiero lo mejor para ti. | I only want what's best for you. |
| Yo olvidé comprar un regalo para ti. | I forgot to buy a gift for you. |
| Yo no me quiero deshacer de ti. | Court I don't want to get rid of you. |
| Yo te haré muy fecundo de ti haré naciones, y reyes saldrán de ti | And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee. |
| Por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo Haya paz en ti. | For my brothers' and companions' sakes, I will now say, Peace be within you. |
| Por causa de mis hermanos y de mis amigos, diré yo Haya paz en ti. | For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee. |
| Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti. | If I were a bird, I would fly to you. |
| Yo creo que él te miraba a ti. | I think he was looking at you. |
| Yo establezco mi pacto como pacto perpetuo entre yo y tú, y tu descendencia después de ti por sus generaciones, para ser tu Dios y el de tu descendencia después de ti | And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee. |
| Pero Juan procuraba impedírselo diciendo Yo necesito ser bautizado por ti, y tú vienes a mí | But John would have hindered him, saying, I need to be baptized by you, and you come to me? |
