Traducción de "yo le pregunto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso. | I wonder why she didn't tell him about it. |
| Yo le pregunto a los dueños Cómo quieres que tu perro te salude? | I ask owners, Well, how would you like the dog to greet you? |
| Yo te pregunto lo mismo. | I ask you the same question. |
| Entonces mañana le pregunto. | I will ask him about it tomorrow, then. |
| Mañana le pregunto entonces. | I will ask him about it tomorrow, then. |
| Pero yo me pregunto, estamos preparados? | But I wonder, are we ready? |
| Me pregunto si le pasó algo. | I wonder if anything happened to him. |
| Me pregunto qué le habrá pasado. | I wonder what has happened to her. |
| GE Algunas veces, eso mismo me pregunto yo... | GE That s a question I sometimes ask myself.... |
| Me pregunto qué le pasó a ella. | I wonder what happened to her. |
| Me pregunto qué le habrá pasado a Paul. | I wonder what happened to Paul. |
| le pregunto a Dios para que aquí estoy, | Ask God question, what am I here for. |
| Le pregunto esta cuestión con la máxima seriedad. | I ask you this in all seriousness. |
| Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea. | I wonder what has made him change his mind. |
| Me pregunto qué le habrá pasado al niño perdido. | I wonder what happened to that lost child. |
| Me pregunto qué le habrá hecho cambiar de idea. | I wonder what could have made him change his mind. |
| Me pregunto que le está tomando a Tom tanto tiempo. | I wonder what's taking Tom so long. |
| Pero yo me pregunto para qué necesitamos una biblioteca hoy en día. | However, I do wonder why people would need another library in this day and age. |
| Entonces yo les pregunto Bueno, eso está muy bien. Que estás haciendo? | And I've started to ask them, Well, that's nice. What are you doing? |
| Pero supongan... en 1987, un reportero le pregunto George Bush, padre, | But suppose in 1987, a reporter asked George Bush, Sr. |
| JH Lo que yo me pregunto es quién está al mando de la clase? | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
| Yo les pregunto Acaso es razonable, o quieren ustedes jugar a quien pierde gana ? | I put it to you is this reasonable, or do you really want to play a game of loser takes all ? |
| Me pregunto cuánto le costó a Darby su nuevo aumento de busto. | I wonder how much Darby's new boob job set her back. |
| Cuando le pregunto a las personas y he estado haciéndolo durante unos 10 años les pregunto A dónde vas cuando tienes que terminar algo? | When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? |
| Pero seguramente en algún momento, le pregunto, Turquía podría verse obligada a elegir? | But surely at some point, I asked, Turkey might be forced to choose? |
| Solo pregunto. | I'm just asking. |
| Cómo pregunto? | How do I ask? |
| Yo le apunté. | I pointed at him. |
| Yo le apoyaré. | I'll support him. |
| Yo le pregunté. | I asked him. |
| Yo le alcanzaré. | I'll catch up. |
| Yo le engañé. | I misled him. |
| Me pregunto qué pasó. | I wonder what happened. |
| Me pregunto quien llegó. | I wonder who has come. |
| Me pregunto quién llegó. | I wonder who has come. |
| Solo pregunto por curiosidad. | I only ask out of curiosity. |
| Me pregunto qué pasará. | I wonder what's going to happen. |
| Cuando le pregunto cómo terminó la escuela, ella se ríe y dice realmente no pasé mis exámenes . | When I ask how she succeeded in school, she laughs. I didn t really pass my exams, she says. |
| Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Yo le hice hacerlo. | I made him do so. |
| Yo le llamo Mike. | I call him Mike. |
| Yo le haré feliz. | I will make her happy. |
| Yo no le critiqué. | I didn't criticize him. |
| Yo jamás le traicionaría. | I'd never betray you. |
| Yo le pago bien. | I pay him well. |
