Traducción de "yo gano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Gained Earned Beat Prize

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo nunca gano.
I never win.
Cara yo gano, cruz tu pierdes.
Heads I win, tails you lose.
Yo nunca pierdo. O gano o aprendo.
I never lose. I either win or learn.
Desafortunadamente no gano dinero.
Unfortunately I don't make any money.
Nunca gano ninguna discusión.
I never win any arguments.
Gano cien euros al día.
I make 100 euros per day.
Me gano la vida como puedo.
I earn my living as best I can.
Te gano en los gallitos cuando quiera.
I'll pound you at thumb wars anytime.
No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente.
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
Es la primera vez que gano un sorteo.
It's the first time I won a raffle draw.
Me gano la vida hurgando en sus vidas.
I hack into your lives for a living.
Y de hecho, actualmente me gano la vida silbando,
And actually I earn my money whistling at the moment.
Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades.
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.
I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.
Así que cuando pensamos en el poder en este siglo, queremos abandonar este punto de vista que es todo yo gano, tú pierdes .
So as we think about power in this century, we want to get away from this view that it's all I win, you lose.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande.
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Así que dar poder a China para enfrentar sus propios problemas de carbono es bueno para todos, y no es una suma cero yo gano, tú pierdes.
So empowering China to deal with its own problems of carbon is good for everybody, and it's not a zero sum, I win, you lose.
Así es como me gano la vida, un poco como Laurence Llewelyn Bowen.
It's what I do for a living, sort of Laurence Llewelyn Bowen.
Wu Chunming Incluso si gano un montón de dinero, no voy a estar satisfecha.
Wu Chunming Even if I make a lot of money, it won't satisfy me.
Gano la vida cosiendo harapos mientras mi marido gana la vida conduciendo bici taxis.
I sew rags for a living while my husband earns a living as a trishaw driver.
Gano dinero en Alemania para una casa en Irlanda, en la que jamás estoy tan bien.
I am earning money in Germany for a house in Ireland that I barely see.
Aquí puedo hacer un apuesta, y es más, esta es una de las formas como gano mi dinero.
So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money.
ocurre que actualmente me gano la vida en la TV, así que para mí eso es algo bueno.
Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.
Encantado con su éxito, se presentaba a sí mismo con la frase Soy Ben Turpin y gano tres mil dólares a la semana.
Delighted with his own success, he took to introducing himself with the phrase, I'm Ben Turpin I make 3000 a week.
Aunque gano lo suficiente para vivir por mi cuenta, la gente sigue criticándome, algunas veces me llaman 'mote soe ma', un término peyorativo que significa cazadora.
Even though I can earn enough money to live by myself, people still criticize me, some times calling me 'mote soe ma', a derogatory term that means huntress.
El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.
Yo lo hice. Yo!
I did that. Me!
Prólogo Yo Yo Ma.
Prologue Yo Yo Ma.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo digo yo soy John .
I say, I m John .
Yo voy adonde yo quiera.
I go where I please.
esta soy yo, toda yo.
This is me, all of me.
Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
I believe, I believe, I believe, he told people.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not tired. Neither am I.
Yo dije que yo estaba confundido.
I said that I was confused.
Si yo pudiera, yo me quedaría.
If I could stay, I would.
Yo yo sabía que tenía algo.
I I knew I had something.
Yo no soy bueno nadando. Ni yo.
I'm not good at swimming. Neither am I.
Yo he visto esa obra. Yo también.
I've seen that play. So have I.
Tom está jugando con su yo yo.
Tom is playing with his yo yo.
Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA.
I'm Morgan Hendry. I am NASA.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.