Traducción de "yo debo admitir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debo admitir que yo solía ser así. | I must admit, I used to be one of them. |
| Debo admitir que estuve equivocado. | I must admit that I was mistaken. |
| Debo admitir que me equivoqué. | I must admit that I was mistaken. |
| Debo admitir que tengo curiosidad. | I have to admit I'm curious. |
| el cual es particularmente apestoso... debo admitir. | Now the Gowanus is particularly smelly I will admit it. |
| Debo admitir que no soy una buena persona. | I have to admit that I am not a good person. |
| Debo admitir que me siento algo tonto diciéndolo. | I've got to admit I feel silly saying that. |
| Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea. | I must admit that I don't like contemporary music much. |
| Yo debo arreglarlo. | I must fix it. |
| Yo debo resistir. | I must resist. |
| Yo debo objetar. | I must object. |
| Yo debo rechazar. | I must refuse. |
| Yo debo verlo. | I must see it. |
| Yo debo escribir. | I must write. |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Yo también debo comer. | I have to eat, too. |
| Yo debo haberlo soñado. | I must have dreamt it. |
| Bueno, debo admitir, de hecho, que yo tenía una razón muy egoísta para construir Mathematica. Quería usarla yo mismo, un poco como Galileo llegó a usar su telescopio hace 400 años. | Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica I wanted to use it myself, a bit like Galileo got to use his telescope 400 years ago. |
| Yo te debo 30 dólares. | I owe you 30. |
| Debo admitir que la situación del lobo español en el noroeste de España efectiva mente es buena. | I must say that the situation of the Spanish wolf in the North West of Spain is highly satisfactory. |
| Yo no te debo una disculpa. | I don't owe you an explanation. |
| Yo debo hacer el almuerzo hoy. | I have to make lunch today. |
| Yo le debo una a Tom. | I owe Tom one. |
| Yo no debo nada a nadie. | I don't owe anybody anything. |
| Yo debo atenerme a esa decisión. | Over and above that the President then in the Chair and I today have both said that it is a matter for the enlarged Bureau to address. |
| Es mejor bailarín que yo, debo decir. | He's actually a better dancer than I am, I have to say. |
| Yo no le debo nada a nadie. | I don't owe anybody anything. |
| Sí, es pantano. Vivimos en el pantano en una tienda de campaña. Pero debo admitir que cada día es emocionante. | Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating. |
| Debo admitir que hay momentos en que parece ser una Misión imposible. Pero debemos creer que estos chicos son inteligentes. | I'll admit that there are times when it seems like Mission Impossible, but we must believe that these kids are smart. |
| Debo admitir que fui una de las personas que llamó para preguntar qué demonios estaba pasando con toda su cobertura . | I must admit that I was one of the persons who called to ask 'what de hell going on with allyuh coverage . |
| Yo debo estar en casa a las siete. | I have to be back home by seven. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to his help. |
| Yo no le debo menos que 50.000 yenes. | I owe him no less than 50,000 yen. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to her help. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to their help. |
| Y hasta ahora, debo admitir que esto puede parecer que digo que hay que ponerse por ahí a jugar como niños | And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid. |
| Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti. | Weird concept I hired you I should trust you. |
| Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir. | I think you and Tom are more alike than you want to admit. |
| Que yo siga vivo aún te lo debo a ti. | I owe it to you that I am still alive. |
| Y debo decir, que no soy todo yo este año. | And I have to say that it's not all me this year. |
| Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. | I owe what I am today to education. |
| Al menos yo puedo admitir que hice trampa en la Universidad la mayoría de Uds no. | At least I can admit I cheated in university most of you won't. |
| El hombre, ahora sentado junto a mí, explica con algo de reticencia quot Por supuesto que debo continuar teniendo fe en el sistema legal chino, aunque debo admitir que este incidente ha aminorado un poco mi optimismo quot . | The man, now sitting next to me, explains with a bit of understatement, Of course I must continue to have faith in the Chinese legal system, although I must admit that this incident has somewhat dampened my optimism. |
| Entre 2009 y 2011 me desempeñé en el gobierno de Merkel debo admitir que entonces fui bastante descuidado en el uso de dispositivos de comunicación móviles. | As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office. |
| Pero en serio, si vamos a ser honestos con nosotros mismos debo admitir que, para comenzar, terminar el ejercicio nunca fue el objetivo de este. No es cierto? | But really, if we're all going to be honest with ourselves, I have to admit that achieving the end of the exercise was never the point of the exercise to begin with, was it. |
Búsquedas relacionadas : Yo Debo - Yo Debo - Yo Le Debo - Yo Debo A - Debo - ¿Debo - Debe Admitir - Admitir Errores - Gustaría Admitir - Admitir Tanto - Debes Admitir
