Traducción de "yo culpo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo culpo a Tom. | I blame Tom. |
| Yo culpo a Tom por lo que nos pasó a todos nosotros. | I blame Tom for what happened to all of us. |
| No te culpo. | I don't blame you. |
| No os culpo. | I don't blame you. |
| No los culpo. | I don't blame them. |
| No lo culpo. | I don't blame him. |
| No la culpo. | I don't blame her. |
| Lo culpo por el accidente. | I blamed him for the accident. |
| No le culpo por pegarle. | I don't blame you for hitting him. |
| No te culpo por odiarme. | I don't blame you for hating me. |
| No te culpo por hacer eso. | I don't blame you for doing that. |
| No culpo a Tom por su decisión. | I don't blame Tom for his decision. |
| No te culpo por lo que ocurrió. | I don't blame you for what happened. |
| Y luego, claro, culpo a la Unión Soviética. | And then of course, I blame the Soviet Union. |
| No culpo a nadie más que a mí misma. | I blame no one but myself. |
| Me culpo a mí mismo por lo que pasó. | I blame myself for what happened. |
| No te culpo por el accidente. No fue culpa tuya. | I don't blame you for the accident. It wasn't your fault. |
| No culpo a las feministas ni a los otros grupos, pero no me considero una de ellos. | I don t blame the feminists or the other groups, but I don t consider myself one of them. |
| Quiero decir, no fuimos a ningún sitio cercano a Europa, o Inglaterra o Estados Unidos, y no lo culpo. | I mean, we didn't go any place close to Europe or England or America forever, man...and I don't blame him. |
| No culpo al Sr. Lamassoure porque está limitado por las decisiones ya tomadas en la cumbre según las cuales no podemos aplicar más recursos para la agricultura. | I do not blame Mr Lamassoure, because he is constrained by the decisions already made by the summit that we cannot apply any more resources to agriculture. |
| El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| Yo lo hice. Yo! | I did that. Me! |
| Prólogo Yo Yo Ma. | Prologue Yo Yo Ma. |
| Yo soy profesor. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo soy maestro. Yo también. | I am a teacher. So am I. |
| Yo digo yo soy John . | I say, I m John . |
| Yo voy adonde yo quiera. | I go where I please. |
| esta soy yo, toda yo. | This is me, all of me. |
| Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Yo no estoy cansado. Yo tampoco. | I am not tired. Neither am I. |
| Yo dije que yo estaba confundido. | I said that I was confused. |
| Si yo pudiera, yo me quedaría. | If I could stay, I would. |
| Yo yo sabía que tenía algo. | I I knew I had something. |
| Zurra Yasmin Shamsul Kamar Está bien. Soy musulmana y malaya y no culpo a B1A4. Está claro que fue culpa de las fans porque son musulmanas y deberían saber qué está permitido y qué no en su religión y cultura. | Zurra Yasmin Shamsul Kamar its okay. i'm a muslim and a malaysian and i didn't blame b1a4 in this issue. it was clearly the muslim girls' fault because they are muslims and they should know better what is allowed and what isn't allowed in their religion and culture. |
| Yo no soy bueno nadando. Ni yo. | I'm not good at swimming. Neither am I. |
| Yo he visto esa obra. Yo también. | I've seen that play. So have I. |
| Tom está jugando con su yo yo. | Tom is playing with his yo yo. |
| Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA. | I'm Morgan Hendry. I am NASA. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I. |
| Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también | Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. |
| Yo. | Me. |
| yo | yo |
| En su discurso, la primera ministro también culpo al líder de la oposición, Dr. Keith Rowley por, de alguna manera, agravar la situación al paralizar el debate, por su incapacidad para comunicar, mientras estaba pendiente del calendario para las declaraciones de West. | In her speech, the PM also managed somehow to blame Dr. Keith Rowley, the Leader of the Opposition, for aggravating the situation, pinning the whole debacle on his failure to communicate, while querying the timing of West's revelations |
| Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo. | I don't want hidden, I want to see it. |
| y yo dije Sí, yo también tengo uno. | And I said, Yeah, I have one too. |
