Traducción de "yo consiga un cierto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom espera que Mary consiga un trabajo. | Tom hopes Mary gets the job. |
| Por cierto, yo no dibuje esto en un día. | You know, I didn't just draw this in a day, by the way. |
| Quizá no consiga volver. | I might not make it back. |
| Creo que es hora de que consiga un nuevo trabajo. | I think it's time for me to get a new job. |
| Yo sí hice eso, no es cierto? | I did do that, didn't I? |
| Creo que es hora de que consiga un nuevo par de anteojos. | I think it's time for me to get a new pair of glasses. |
| Tú quieres que consiga un mejor trabajo, pero no creo que pueda. | You want me to get a better job, but I don't think I can. |
| Es probable que consiga la beca. | He is likely to win the scholarship. |
| Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto. | To some extent I agree with you. |
| Tom cree que es posible que Mary consiga un trabajo con esa compañía. | Tom thinks it possible for Mary to get a job with that company. |
| Déjame que te consiga algo para beber. | Let me get you something to drink. |
| Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy | Jesus said to them, Most certainly, I tell you, before Abraham came into existence, I AM. |
| Les dijo Jesús De cierto, de cierto os digo que antes que Abraham existiera, Yo Soy | Jesus said unto them, Verily,verily, I say unto you, Before Abraham was, I am. |
| Puede que sea cierto, pero yo no lo creo. | Well you might have, but I don't think so. |
| Tengo motivos para pensar que es cierto estaba leyendo Playboy porque yo mismo, tenía un artículo allí. | I have every reason to think it's true I was reading Playboy because I, myself, had an article in it. |
| Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento. | And they come in a certain order, at a certain time. |
| Entonces Jesús les habló de nuevo De cierto, de cierto os digo que yo soy la puerta de las ovejas | Jesus therefore said to them again, Most certainly, I tell you, I am the sheep's door. |
| Entonces Jesús les habló de nuevo De cierto, de cierto os digo que yo soy la puerta de las ovejas | Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. |
| De cierto, de cierto os digo que el que cree en mí, él también hará las obras que yo hago. Y mayores que éstas hará, porque yo voy al Padre | Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also and he will do greater works than these, because I am going to my Father. |
| De cierto, de cierto os digo que el que cree en mí, él también hará las obras que yo hago. Y mayores que éstas hará, porque yo voy al Padre | Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also and greater works than these shall he do because I go unto my Father. |
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | Now it is true that I am a near kinsman however there is a kinsman nearer than I. |
| Ahora bien, aunque es cierto que yo soy pariente redentor, hay otro pariente redentor más cercano que yo | And now it is true that I am thy near kinsman howbeit there is a kinsman nearer than I. |
| Por cierto, yo soy la cara visible pero Duolingo es obra de un equipo impresionante y estos son algunos integrantes. | By the way, I'm the one talking here, but actually Duolingo is the work of a really awesome team, some of whom are here. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Let one who has heard then bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | So their eavesdropper should bring some clear proof! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let any of them that has listened bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring an authority manifest. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some manifest proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then, let any of them who has listened to it produce a clear proof of it. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce some warrant manifest! |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | If so, let their eavesdropper produce a manifest authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener produce a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listener bring a clear authority. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let their listeners bring a clear proof. |
| El que de ellos lo consiga que aporte una autoridad manifesta! | Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof. |
| Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir. | Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die. |
| Mandela, por cierto, tenía tantas ganas de hablar conmigo como yo de conocerlo. | Mandela was, in fact, as keen to talk to me as I was to meet him. |
| Este libro tiene un cierto precio. | This book has a certain value. |
| Y quiero decir con esto y por cierto, ustedes podrían decir, Mira, yo estoy bien. | And I mean by this and you may say, by the way, Look, I'm good. |
| Un cierto viraje llegó en los 80. | A turning point came in the 1980s. |
| La vieja cabaña tiene un cierto encanto. | The old cottage has a certain charm about it. |
| Él es en cierto modo un genio. | He is a genius in a sense. |
| Sasa Vicinic Es un gran video, cierto? | Sasha Vucinic It's a great clip, isn't it? |
| Este es un diagrama científico, por cierto. | This is a scientific diagram, by the way. |
Búsquedas relacionadas : Consiga Un Lugar - Consiga Un Recordatorio - Consiga Clavado - Consiga Perseguido - Consiga Enmarcado - Consiga Flash - Consiga Informado - Por Un Cierto - En Un Cierto - Un Cierto Potencial - Un Cierto Hasta - Un Cierto Valor - Un Cierto Tiempo - Un Cierto Número