Traducción de "ya verás" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya verás. | You will see. |
| Escucha, ya verás, estar muerto es genial. | Listen, you'll see being dead is dandy. |
| Lo verás. | You'll see it. |
| La verás. | You'll see it. |
| Verás la diferencia. | You will see the difference. |
| Verás la diferencia. | You'll see the difference. |
| Espera y verás. | You wait and see. |
| Dijo No Me verás! | He replied 'Never can you see Me. |
| Dijo No Me verás! | He said, You shall not see Me. |
| Dijo No Me verás! | The Lord replied, You can never see Me. |
| Algún día me verás. | Some day, you will see me. |
| Verás la casa hoy. | You'll see the house today. |
| Tú verás y ellos verán | So you will see, and they will realise, |
| Tú verás y ellos verán | So very soon, you will see and they too will realise |
| Tú verás y ellos verán | So thou shalt see, and they will see, |
| Tú verás y ellos verán | Anon thou wilt see and they will see |
| Tú verás y ellos verán | You will see, and they will see, |
| Tú verás y ellos verán | You will see, and they will see. |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | On that Day you shall see every people fallen on their knees. |
| Tú verás y ellos verán | So you will soon see, and they too will see, |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record. |
| Tú verás y ellos verán | And thou wilt see and they will see |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And you will see every nation fallen on its knees. |
| Tú verás y ellos verán | You will see and they will see, |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | You shall see every nation hobbling on their knees. |
| Tú verás y ellos verán | You shall see and they will see |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | And you will see every nation kneeling from fear . |
| Tú verás y ellos verán | So you will see and they will see |
| Verás a cada comunidad arrodillada. | You will see all the people kneeling down. |
| Tú verás y ellos verán | You will see and they will also see |
| Tú verás y ellos verán | So you shall see, and they (too) shall see, |
| Tú verás y ellos verán | Soon you will see, as will they, |
| Tú verás y ellos verán | Soon wilt thou see, and they will see, |
| Lo verás por ti mismo. | You'll see it for yourself. |
| Verás la tienda a mano izquierda. | You'll see the store on your left. |
| Por allá verás una casa roja. | You will see a red house over there. |
| Verás que estoy en lo correcto. | You will see that I am right. |
| los miras y verás quienes son, | And you look at them, and you see how they are. |
| verás personas con el ceño fruncido | You see that furrowed brow in people. |
| Ahora verás, mocoso! , fue la respuesta. | Now you'll get it, you rascal! was the response. |
| Compara ambos atentamente y verás la diferencia. | Compare the two carefully, and you will see the difference. |
| Si miras la cuenta de SputnikInt verás que tiene 60.000 tweets, pero con un nombre antiguo y además los enlaces antiguos ya no funcionan. | If you look at the SputnikInt account it has tweeted 60,000 times but under an old name and all the old links are now broken Daniel Sandford ( BBCDanielS) November 10, 2014 |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | You will see the wicked on that day bound together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And on that day you will see the guilty linked together in chains. |
| Ese día verás a los culpables encadenados juntos, | And thou shalt see the sinners that day coupled in fetters, |