Traducción de "ya que encontramos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos encontramos ya a finales de 1990. | We are already at the end of 1990. |
| Creo que encontramos el problema. | I think we found the problem. |
| Creo que encontramos el problema. | I believe that we found the problem. |
| Dando nuestras vidas es como encontramos sentido, encontramos significación. | It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance. |
| Encontramos que una muestra puede cultivarse. | We found one sample to be able to get into culture. |
| Nosotros mismos nos encontramos también entre estos últimos, ya que hemos de recurrir con tanta frecuencia a la utilización del avión. | The report really does need to be adopted as soon as possible because airline personnel are waiting for it, and it is in the interest of airline users which, when it comes down to it, includes us, as we have often to use aircraft. |
| Resulta que lo que encontramos fue bastante sorprendente. | It turns out what we found was pretty surprising. |
| Pienso que la felicidad que encontramos, la hacemos | I think the happiness we find, we make. |
| Encontramos que la puerta principal estaba cerrada. | We found the front door locked. |
| Y eso es exactamente lo que encontramos. | And that's exactly what we find. |
| Encontramos esto en cada país que observamos. | We find this in every country we look at. |
| DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ? | WHERE ARE WE ? |
| DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ? | 15 WHERE ARE WE ? |
| Le encontramos paciente. | Surely We found him a steadfast man. |
| Le encontramos paciente. | Verily We! We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | Truly! We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | We found him patient. |
| Le encontramos paciente. | Indeed We found him steadfast. |
| Le encontramos paciente. | Indeed, We found him to be patient. |
| Le encontramos paciente. | We found him to be patient. |
| Le encontramos paciente. | We found him steadfast. |
| Encontramos una anomalía. | We found an anomaly. |
| Todos los encontramos. | We all find them. |
| Cómo lo encontramos? | How do we find it? |
| Lo encontramos acá. | We found it here. |
| Nos encontramos hoy. | We met today. |
| Y encontramos algo. | And then you might get something. |
| Qué encontramos ahora? | What do we find now? |
| Este enero fue una gran sorpresa para nosotros, ya que nos encontramos aproximadamente a un sesenta por ciento de la capacidad de ocupación. | January this year has been a nice surprise, as we're already sixty percent booked up. |
| Y nos encontramos algunos parámetros que... ya saben, construir una máquina de Rube Goldberg tiene sus limitaciones pero también es algo bastante abierto. | And we came up with some parameters, because, you know, building a Rube Goldberg machine has limitations, but it also is pretty wide open. |
| Así que encontramos aquí dos cosas realmente notables. | So there are two really remarkable things about this. |
| Casi siempre encontramos comportamientos que no habíamos predicho. | There's very often very surprising behavior that you didn't predict before. |
| Nosotros encontramos que Venecia es una ciudad fascinante. | We think Venice a fascinating city. |
| Nosotros fuimos los únicos que encontramos el tesoro. | We were the ones who found the treasure. |
| y efectivamente las encontramos. | And we did indeed find it. |
| Y encontramos muchas cosas. | And we did find a lot of stuff. |
| Cuánto engaño nos encontramos? | How much deceit do we encounter? |
| Le encontramos con vida. | We found him alive. |
| No encontramos el arma. | We didn't find a weapon. |
| Encontramos el arma homicida. | We found the murder weapon. |
| Encontramos un restaurante genial. | We found a great restaurant. |
| Nos encontramos por accidente. | We came across by accident. |
| Nos encontramos ahí ayer. | We met there yesterday. |
| Ni siquiera encontramos cadáveres. | We don't even find dead bodies. |
| Ya que la vida actual es muy desenfrenada, encontramos raramente el tiempo para pasar una hora para donar su sangre , se aflige Francine Décary. | Life today runs so fast, there is rarely time to find an hour to donate one's blood , says Francine Décary miserably. |
Búsquedas relacionadas : Encontramos Ya - Ya Que Nos Encontramos - Ya Que Nos Encontramos - Ya Que Nos Encontramos - Que Nos Encontramos - Lo Que Encontramos - Lo Que Encontramos - Encontramos - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que
