Traducción de "ya introducida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ninguna dirección IP introducida. | No IP address entered. |
| Dirección IP introducida no válida. | No valid IP address entered. |
| La URL introducida no es valida. | The given URL is invalid. |
| Máscara de red introducida no válida! | No valid netmask entered. |
| Pero otra capa de representación fue introducida aún. | But another layer of representation was still introduced. |
| Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica. | It has been introduced to numerous areas of Europe and North America. |
| Fue introducida a Inglaterra desde Sudamérica en 1731. | Introduced to England from South America in 1731. |
| La fecha de inicio introducida no es válida. | Entered start date is invalid. |
| La dirección introducida no tiene la forma requerida. | The entered address does not have the required form. |
| La dirección de correo electrónico introducida es válida. | The email address you entered is valid. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida | The email address entered does not appear to be valid |
| Además fue introducida en Europa a principios del siglo 20. | They were introduced to Europe in the beginning of the 20th century. |
| Caryota mitis es un especie invasora introducida en los EE.UU. | Caryota mitis is an invasive introduced species in the US state of Florida. |
| La URL introducida no puede ser analizada no es válida. | The entered URL cannot be parsed it is invalid. |
| La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958. | The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder. |
| La URL introducida no es válida, corríjala e inténtelo de nuevo. | The URL you entered is not valid, please correct it and try again. |
| Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing. | This writes additional information related to VBR as introduced by Xing. |
| Esta función fue introducida en PHP 3.0.13 y requiere MySQL 3.23.3 o superior. | It is not available in PHP 4. |
| El Toyota Probox fue introducida por Toyota en Japón en agosto de 2002. | The Toyota Probox was introduced by Toyota for the Japanese market in August 2002, replacing the Corolla Van. |
| La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843. | Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843. |
| Puede verificar la URL introducida pulsando este botón para abrirla en un navegador | You can verify the entered URL by opening it in a browser window with this button |
| La marca de cintas de audio That's fue introducida en el mercado en 1982. | That's branded Audio tape, known as Triad in North America, was introduced to the market in 1982. |
| Si está seleccionado, el portapapeles nunca estará vacío. klipper insertará la última información introducida. | If selected, the clipboard will never be empty klipper will insert the most recent item from the clipboard history into the clipboard instead of allowing it to be empty. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene abrazaderas sin cerrar. | The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un carácter ilegal. | The email address you entered is not valid because it contains an illegal character. |
| Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente. | As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte local. | The email address you entered is not valid because it does not contain a local part. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene demasiadas abrazaderas de cierre. | The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene una coma no esperada. | The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma. |
| Por supuesto, hay que garantizar una estricta disciplina presupuestaria, tal como fue introducida en 1988. | Strict budgetary discipline, as introduced in 1988, must, of course, be ensured. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque no contiene una parte de dominio. | The email address you entered is not valid because it does not contain a domain part. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene texto entrecomillado que no finaliza. | The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end. |
| Además de la Chequia la cubierta vacuna neumócocal en los niños fue introducida en aproximadamente 40 países. | Besides the Czech Republic, around 40 countries have introduced general anti pneumococcus vaccinations for children. |
| La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un nombre para mostrar no válido. | The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name. |
| Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones. | It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions. |
| Entre los proponentes del euro, pocos creían que una vez introducida la moneda común no se producirían cambios significativos. | Few among the euro s proponents expected that there would be no significant change after its launch. |
| Al igual que Carry On Wayward Son , Dust in the Wind fue introducida al álbum en el último minuto. | Like Carry On Wayward Son, Dust in the Wind was added to the album at the last minute. |
| En este campo de edición puede introducir una frase. Pulse el botón de síntesis para escuchar la frase introducida. | Into this edit field you can type a phrase. Click on the speak button in order to speak the entered phrase. |
| Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento. | Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. |
| Considerando que las referencias a los artículos del Tratado habrán de corresponder a la nueva numeración introducida por el Tratado de Amsterdam | Whereas the references to Articles of the Treaty shall be brought into line with the new numbering introduced by the Treaty of Amsterdam |
| Los Hata se dicen haber sido peritos en las materias financieras, y tener seda introducida para levantar y el tejer en Japón. | The Hata are said to have been adept at financial matters, and to have introduced silk raising and weaving to Japan. |
| El 10 de febrero de 2014 en RAW , se anunció que Lita sería introducida ese año en el WWE Hall of Fame. | On the February 10, 2014 episode of Raw , WWE announced that Lita would be inducted into the WWE Hall of Fame the night before WrestleMania XXX. |
| Una tercera especie ( E. angustifolia ) puede ser también endémica del extremo sureste de Europa, aunque también pudo ser introducida por el hombre hace tiempo. | One of the Asian species, E. angustifolia, may also be native in southeasternmost Europe, though it may instead be an early human introduction there. |
| Steven Soles y David Mansfield, miembros de su banda, se unieron a la Comunidad de la Viña, organización cristiana introducida por T Bone Burnett. | Band members Steven Soles and David Mansfield had already joined the Vineyard Fellowship, a Christian organization introduced to them by T Bone Burnett. |
| Algunos colegas se han quejado de la iluminación excesiva que reina en el hemiciclo, introducida para mejorar las condiciones de trabajo de la televisión. | My second point according to the minutes the President did not allow me to speak because in his view what I had to say was not a procedural motion. |