Traducción de "ya han llegado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegado - traducción : Llegado - traducción :
Palabras clave : Reached Arrived Gotten Late Gone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ya ha llegado?
Has he arrived yet?
Ha llegado ya?
Has he arrived yet?
Han llegado grandes jugadores.
Some great players have arrived.
Nuestros invitados han llegado.
Our guests have arrived.
Ha llegado ya la remesa?
Has the shipment arrived yet?
Él ya debería haber llegado.
He should have arrived already.
Ha llegado ya el correo?
Has the mail come yet?
Ha llegado ya tu padre?
Has your father arrived yet?
Tom ya debería haber llegado.
Tom should've arrived already.
Venga, ya casi hemos llegado.
Come on, we're almost there.
Ellos no han llegado aún.
They haven't arrived yet.
y han llegado al límite
And you peak out.
Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Mi amigo ya debería haber llegado.
My friend ought to have arrived here by now.
Extraño, verdad? Ya deberíamos haber llegado.
Odd, isn't it? We should have already arrived.
Los García no han llegado todavía.
The Garcías have not arrived yet.
Tom ya ha llegado a una decisión.
Tom has already made up his mind.
Mañana a estas horas ya habremos llegado.
By this time tomorrow, we will have already arrived.
Por eso he llegado tarde. Ya veo.
That's why I've come later. I see.
Por eso he llegado tarde. Ya veo.
That's why I've come late. I see.
A qué hora han llegado esta mañana?
What time did you get here this morning?
Ya ha de haber llegado a Nueva York.
He ought to have arrived in New York by now.
Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta.
But no concrete conclusion has been reached.
En cautiverio han llegado a vivir unos 33 años.
In captivity it has been known to live for about 33 years.
El cohete ha de haber llegado a la luna ya.
The rocket ought to have reached the moon by now.
Tom ya está aquí pero Mary todavía no ha llegado.
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
Muchos manifestantes han llegado al consulado turco en Wilshire Blvd.
Many marchers have reached Turkish consulate on Wilshire Blvd. Sky5Tim is overhead.
A estas horas él ya debe de haber llegado a casa.
He ought to have arrived home by now.
Tom salió hace tres horas, así que ya debería haber llegado.
Tom left three hours ago so he should've arrived by now.
STANFORD Muchos europeos han llegado a creer que han capeado el temporal económico y financiero.
STANFORD Many Europeans have come to believe that they have weathered the economic and financial storm.
Dicho sencillamente, los problemas de Europa han llegado a estar entrelazados.
Simply put, Europe s problems have become intertwined.
Ya han cenado?
Have you eaten supper yet?
Ya han empezado.
They have already begun.
Ya han terminado.
You're finished already.
En los tres años transcurridos desde aquel entonces, solamente han llegado 30.000.
In the three years since then, just 30,000 have arrived.
Mostrar para cada carpeta el número de mensajes nuevos que han llegado
Show for each folder the number of newly arrived messages
Ya la han llamado?
Have you called her yet?
Ya se han casado.
They already got married.
Muchas ideas de los Sin Tierra han llegado a la nueva Constitución boliviana.
Many of MST s ideas have made their way into the new Bolivian constitution.
Por suerte, ahora las cosas han cambiado, porque he llegado a descubrir la verdad
Luckily now things have changed because I came to discover the truth.
Otros, como Philippe Marso, han llegado a escribir una novela entera en lenguaje SMS.
Others, such as Philippe Marso, have even written a whole novel in text speak.
Ya han recibido noticias disuasivas,
Messages deterring them from evil had come to them,
Ya han recibido noticias disuasivas,
And indeed the news which had a lot of deterrence, came to them.
Ya han recibido noticias disuasivas,
And there have come to them such tidings as contain a deterrent

 

Búsquedas relacionadas : Han Llegado - Han Llegado - Ya Ha Llegado - Ya Ha Llegado - Han Llegado A - Han Llegado También - Han Llegado Debidamente - Han Llegado Hoy - Documentos Han Llegado - Han Llegado Finalmente - No Han Llegado - Ellos Han Llegado - Han Llegado A - Han Llegado Ayer