Traducción de "ya ha comenzado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Begun Began Starting Beginning Hasn

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary ya ha comenzado.	Mary has already started.
Ella ya ha comenzado.	She has already begun.
El trabajo ya ha comenzado.	The work has already begun.
Algunos dicen incluso que ya ha comenzado.	Some even say that it has already begun.
Esto ya ha comenzado a suceder en el África subsahariana.	This is already beginning to happen in Sub Saharan Africa.
Ha comenzado nuevamente.	It's started again.
Ha comenzado a nevar.	It's started snowing.
El juego ha comenzado	Game started
La cuenta atrás ha comenzado.	The countdown has started.
Ya ha comenzado una recuperación en la zona del euro, debemos dejar que siga su curso.	A recovery has already begun in the eurozone. It should be left to run its course.
El baile ya había comenzado cuando llegué allí.	The dance had already started when I got there.
La presión implacable del conflicto sirio ya ha comenzado a desdibujar los contornos políticos establecidos del Líbano.	Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.
En vista de las últimas perturbaciones del mercado, la pregunta es hoy si ésta ya ha comenzado.	Given recent market turmoil, the question now is whether the next crisis has already begun.
La cacería de brujas ha comenzado.	The witch hunt has begun.
La nieve ha comenzado a derretirse.	The snow has begun melting.
La nieve ha comenzado a derretirse.	The snow has started to thaw out.
El concierto aún no ha comenzado.	The concert hasn't yet begun.
Tom ha comenzado a cometer errores.	Tom has started making mistakes.
Una ventana ha comenzado a moverseName	A window has begun moving
Ya hemos comenzado la construcción en la sección dos.	And we've already started construction on section two.
Para el momento en que escuchemos a la sonda decir que el EDL ha comenzado ya habrá terminado.	So by the time you even hear from the lander that EDL has started it'll already be over.
Él ha comenzado a aprender el Esperanto.	He has begun to learn Esperanto.
La detección automática aún no ha comenzado...	Autodetection not yet started...
Ciertamente, la primera fase prevista ha comenzado.	PAISLEY (NI), in writing. The report fails to recognize the racist violence and discrimination which come from leftwing groupings.
Nuestros vecinos suizos y austríacos ya han comenzado a hacerlo.	We are hoping for a large majority for the amendments in the Assembly.
Ya se ha comenzado esa tarea y la reciente victoria electoral del PDL fortalecerá la capacidad de Abe para concluirla.	But the first priority for Abe s second government is to revive the Japanese economy.
Señoras y señores, ha comenzado un vuelo histórico.	Ladies and gentlemen, an historic flight has begun.
el nivel del agua ha comenzado a secarse.	The water level of the lake has started drying up.
Una ventana ha comenzado a cambiar de tamañoName	A window has begun resizing
Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario.	For example, it has started to influence the real estate sector.
Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas.	My sunburn has started to blister.
Ha comenzado a escribir el diccionario en su lengua materna.	He has started writing the dictionary in his native language.
La transferencia ha comenzado pero no progresa en este momento.	The transfer was started but is not currently progressing.
Pero al menos el debate ha comenzado. Se ofrece la palabra.	But at least the debate has now begun.
Todo esto ha comenzado a cambiar en los últimos veinte años.	In the last two decades, however, this has begun to change.
Comenzado	Started
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made all things He created excellent and first fashioned man from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	The One Who created all things excellent, and Who initiated the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who has created all things well. And He originated the creation of man out of clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who hath made everything exceeding good which He hath created. And He originated the creation of man from clay
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made everything He has created good, and He began the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	He who perfected everything He created, and originated the creation of man from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	He Who excelled in the creation of all that He created. He originated the creation of man from clay,
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla	who perfected everything that He created and commenced man s creation from clay.

Display this page in English