Traducción de "y otros idiomas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y queremos aprender otros idiomas. | And we want to learn other languages. |
| Otros idiomas de Wikipedia | Wikipedia Other Languages |
| Wikipedia en otros idiomas | Wikipedia Other Languages |
| Realmente me gusta mucho estudiar otros idiomas. | Really, I like studying many languages. |
| Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas. | Recently I found new dictionaries, in other languages. |
| Escribiendo buena documentación o traduciéndola a otros idiomas | Writing good documentation or translating it to other languages |
| Y hay gran cantidad de contenido en otros idiomas pero si alguien no sabe esos idiomas tampoco los puede consultar. | But there's large fractions in other different languages, and if you don't know those languages, you can't access it. |
| Otros Idiomas WOLF (WordNet Libre du Français), una versión francesa de WordNet. | WOLF (WordNet Libre du Français), a French version of WordNet. |
| El cine es uno de los tres idiomas universales, los otros dos las matemáticas y la música. | Film is one of the three universal languages, the other two mathematics and music. |
| La coma de Oxford es extraña, innecesaria, y no puede ser llevada a otros idiomas distintos del inglés. | The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. |
| Es el inglés un tsunami que está arrasando con los otros idiomas? Nada de eso. | Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. |
| Idiomas | If the last button labeled Fixed is set, no resizing of the columns is done. |
| Idiomas | Languages |
| Idiomas | Languages |
| Idiomas... | Languages... |
| Idiomas | Language |
| Y la manera es transformar la traducción de idiomas en algo que millones de personas quieran hacer y que además ayude con el problema de falta de personas bilingües. Y eso es el aprendizaje de otros idiomas. | And that is to transform language translation into something that millions of people want to do, and that also helps with the problem of lack of bilinguals, and that is language education. |
| Nippon.com, que regularmente publica análisis sobre una variedad de temas japoneses y luego los traduce al inglés y a otros idiomas, señala | Nippon.com, which regularly publishes analysis about a variety of Japanese topics and then translates into English and other languages, points out |
| Elegir idiomas de origen y destino | Choose source and target languages |
| Cuando traducimos oraciones, usualmente recibimos correcciones de otros usuarios, entonces mejoramos en los idiomas que ya conocemos. | When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know. |
| Existen cuatro categorías fácil, media, difícil y animales, así como categorías para otros temas en algunos idiomas. El programa rastrea todos los archivos de datos de todos los idiomas y también usa los archivos de palabras de kanagram . | There are 4 categories easy, medium, hard and animals, plus categories for other topics in some languages. The program scans for all data files in all languages and uses kanagram words files as well. |
| Seleccionar idiomas | Select Languages |
| Aceptar idiomas | Accept languages |
| Y en ese momento excluyen todos los otros idiomas que podrían aprender a esa edad, pero durante tres meses, es el de ella. | And at that moment they shut out all the other languages that they could be learning at that age, but by three months, that's her. |
| Cuántos idiomas hablas? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas hablás? | How many languages do you speak? |
| Qué idiomas hablas? | What languages do you speak? |
| Hablo tres idiomas. | I speak three languages. |
| Sigo estudiando idiomas. | I keep studying languages. |
| Idiomas de audio | Audio languages |
| Editar los idiomas | Edit Languages |
| Todos los idiomas | All Languages |
| El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la UE más adelante . | The report , which is being published today in English , will be available in other official EU languages in due course . |
| El informe , que se publica hoy en inglés , estará disponible en otros idiomas oficiales de la Comunidad más adelante . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| regionales y nacionales en sus idiomas y contextos respectivos . | The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools . |
| El inglés y el alemán son idiomas emparentados. | English and German are two related languages. |
| 24. Destaca la importancia de utilizar apropiadamente todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas en todas las actividades del Departamento de Información Pública, con miras a eliminar la disparidad entre el uso del inglés y los otros cinco idiomas oficiales | 24. Emphasizes the importance of making appropriate use of all the official languages of the United Nations in all the activities of the Department of Public Information, with the aim of eliminating the disparity between the use of English and the five other official languages |
| 62. Observa los esfuerzos que está realizando el Departamento de Información Pública por difundir directamente los programas a las estaciones transmisoras de todo el mundo en los seis idiomas oficiales, con la adición del portugués y otros idiomas cuando es posible | 62. Notes the efforts being made by the Department of Public Information to disseminate programmes directly to broadcasting stations all over the world in the six official languages, with the addition of Portuguese, as well as in other languages where possible |
| Cuántos idiomas hablas tú? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas habla usted? | How many languages do you speak? |
| Cuántos idiomas hablan ustedes? | How many languages do you speak? |
| Me gustan los idiomas. | I like languages. |
| Me encantan los idiomas. | I like languages. |
| Él habla cinco idiomas. | He can speak five languages. |
| Jorge habla cuatro idiomas. | Jorge can speak four languages. |
Búsquedas relacionadas : Otros Idiomas - Otros Idiomas - Muchos Otros Idiomas - En Otros Idiomas - Y Otros - Y Algunos Otros - Y No Otros - Y Otros Colaboradores - Y Otros Documentos - Y Otros Equipos - Y, Entre Otros, - Y Otros Factores - Y Otros Medios - Otros Y Más
