Traducción de "y no sólo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y no sólo alimentos! | And not only food, right. |
| Y no son sólo palabras. | And it is not only words. |
| Y no sólo para Grecia. | Most important, this is true not just for Greece. |
| Y no sólo en Afganistán. | Nor have they been limited to Afghanistan. |
| Y no sólo armas tiene Rusia. | Weapons are not Russia s only strength. |
| Y no sólo disminuiría, pero quizás no volvería más. | Not only would it lift, but it might never return. |
| Y no ocurrió sólo con ese vino. | And it wasn't just to that wine. |
| Y no sólo concierne a las mujeres. | And it's not only about women. |
| Y no son sólo las jóvenes, sí? | And it's not just for the young, right? |
| Con ello estas personas no sólo formulan esperanzas y no sólo producen cargas, de que tanto se habla. | Together with the directive on batteries which will have its second reading this autumn this will cover some 85 of the use of cadmium. |
| Y no sólo la mirada occidental está cambiando. | And the Western perspective is not the only one that is evolving. |
| No hay belgas, sólo hay valones y flamencos. | There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish. |
| Y no sólo aprendió a decir water agua . | So he didn't just learn water. |
| Y no sólo los niños, también los adultos. | And it's not just kids, it's adults too. |
| Miro el derrotero y no sólo el destino. | And I can look at the journey, not just the destination. |
| No sólo B.P. | Not just B.P. |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| Pero Europa no tiene alternativas (y no sólo por los refugiados). | But Europe has no alternatives (and not only because of the refugees). |
| Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet. | And it's not just Internet or no Internet. |
| Bien? y solucionarlo no puede ser sólo su responsabilidad. | OK? And solving it cannot be his responsibility alone. |
| Ahora todos se consideran autores, y no sólo lectores. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| Y la respuesta es no, es sólo un niño . | And the answer is no, he's just a boy. |
| Y no tenemos ninguna industria. Sólo por esta deforestación. | And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation. |
| Y, todo el libro, no es sólo para iPad | And this whole book, it doesn't just run on the iPad. |
| Creo que, No, no. No quiero tomar nada sintético. Sólo quiero ver las plantas y sólo quiero ver las hierbas y plantas. Quiero todos los ingredientes naturales . | I think, No, no. I don't want to take any synthetics, I just want to see plants and just show me herbs and plants. I've got all the natural ingredients. |
| Corregir disuadir . No sólo. | Correct dissuade . Not just. |
| Yo no estaba sólo. | I wasn't alone. |
| Sólo no quiero herirla. | I just don't want to hurt her. |
| No es sólo medicina. | It's not just medicine. |
| sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones | only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 ) |
| Y de todo esto, sólo puedo concluir que la gente, y no sólo los alumnos, están verdaderamente hambrientos por esto | And from all of this, I can only conclude that people, not just students, are really hungry for this. |
| Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico. | And this is not only about Islamic extremism. |
| No es sólo la realidad, es sensación y la realidad. | It's not just reality it's feeling and reality. |
| La bandera suiza sólo tiene dos colores, y no tres. | The Swiss flag has only two colors, not three. |
| y le dijo Si no me crees, sólo llévame contigo. | And he said, If you don't believe me, just take me with you. |
| Y no sólo las mostramos, sino que otros pueden interpretarlas. | And not only do we show them, but others can read them. |
| Y no sólo que pueden interpretarlas, sino que las copian. | And, not only can they read them, but they copy them. |
| Y ahora su aspiración no es sólo tener un auto. | And now their aspiration is not only to have a car. |
| Y las tecnologías digitales no sólo afectan a este ámbito, | And digital technologies are not just impacting knowledge work. |
| Y no sólo en el mundo en vías de desarrollo. | That's not only in the developing world. |
| Me felicito sólo por ello, y no por el resto. | Nor will they have any voting, speaking or any other rights in this House. |
| Debe tratarse de políticas reales y no sólo de palabras. | These must become real policies and not just words. |
| y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . | And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . |
| No, no me des sólo un ejemplo. | No, don't just give me an example. |
| No fue sólo Lehman Brothers. | It was not just Lehman Brothers. nbsp |
Búsquedas relacionadas : No Sólo Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - Y Sólo - Implica No Sólo - No Sólo Permite - No Sólo Sería - No Sólo Porque - Incluye No Sólo - No Sólo Debe
