Traducción de "y i por lo tanto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tanto - traducción :
Palabras clave : Meantime Such Both Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas.
Hence, we should simplify and strengthen them.
Por lo tanto , el BCE propone que el SEBC y el Eurosistema se incluyan en la rúbrica del artículo I 29 junto al BCE .
Therefore , the ECB suggests that the ESCB and the Eurosystem should be included in the heading of Article I 29 , together with the ECB .
i) Elimine la pena de ejecución por lapidación y, mientras tanto, ponga fin a la práctica de la lapidación, según lo recomendado por el jefe del poder judicial
(i) To abolish the punishment of execution by stoning and, in the meantime, to end the practice of stoning, as recommended by the head of the judiciary
Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick.
Por lo tanto , podría considerarse
The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS .
Por lo tanto Muchas gracias.
So Thank you very much.
Por lo tanto, definitivamente imperfecto.
So, definitely not perfect.
Pienso, por lo tanto existo.
I think, therefore I am.
Pienso, por lo tanto huyo.
I think, therefore I flee.
Consumo, por lo tanto existo.
I consume, therefore I am.
Pienso, por lo tanto entiendo.
I think, therefore I follow.
Por qué lo odiás tanto?
Why do you hate him so much?
Por lo tanto, la rechazamos.
If they do, they will have no further need to devalue.
Fue, por lo tanto, consultada.
It was therefore consulted.
Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
Por lo tanto, un gran problema.
So, a huge problem.
Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
So now we can breathe safely.
Por lo tanto, nunca desechamos nada.
So as a result, we never throw anything out.
Por lo tanto, odiaba la melancolía.
Hence, loathed melancholy.
Pienso por lo tanto que existo.
I think therefore I am.
No lo sientas tanto por Tom.
Don't feel too sorry for Tom.
Por lo tanto, la incertidumbre continúa.
So, the question remains.
Por lo tanto, no la apoyo.
In addition, the free movement of capital directive is now in force.
Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles.
So liberals speak for the weak and oppressed.
Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos.
His family was Jewish, so they were hounded.
La preocupación, por lo tanto, es entendible.
Concern is therefore understandable.
Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
This pattern is thus systemic.
Por lo tanto trabajé con ruido blanco.
So I worked with white noise.
Por lo tanto ahora están respirando formaldehído.
So you are currently breathing formaldehyde.
Por lo tanto, aquí está la causa.
So, here's the cause.
Por lo tanto hay que buscar alternativas.
And therefore, you ought to look at alternatives.
Por lo tanto, nosotros aceptamos esta enmienda.
Do, please, look at the facts.
Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos.
I am because you are, and therefore we are.
Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.
Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas
Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,
Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees
Él era completamente negro y por lo tanto, lo llamaban Tango el Gato Negro.
He was completely black and was therefore called Tango the Black Cat.
Todas dicen más o menos lo mismo, y por lo tanto son totalmente redundantes.
To begin with, I would like to refer to the directive on asbestos.
Respondió lo siguiente Por qué nos obsesiona tanto y nos centramos tanto en el producto interior bruto?
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
Por lo tanto, terminamos haciendo extremadamente pocas cosas y comprándoles a otros todo lo demás.
As a consequence, we end up doing remarkably few things and buying everything else from others.
Por lo tanto, los niños saben más y aprenden más de lo que habíamos pensado.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
Por lo tanto la cuestión es, por qué es así?
So the question is, why is that?
Por lo tanto, estoy en contra suya por razones obvias.
I am therefore against this amendment for obvious reasons.
Por lo tanto, se comprometía con sus investigaciones y trabajaba muy duro.
Therefore he devoted his investigations and worked really hard.
Y por lo tanto, estimo que no quedaban más que dos soluciones.
For the moment, the rhythm and the timetabling of the two processes are satisfactory.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto I - Por Lo Tanto I - I Por Lo Tanto - I Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Por Lo Tanto Necesidad I - Por Lo Tanto, I Puede - Por Lo Tanto, I Amablemente - Esperanza Por Lo Tanto I