Traducción de "y desde entonces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y lo llevan haciendo discretamente desde entonces. | And they've been doing it quietly ever since. |
| Desde entonces vive en Berlín y Múnich. | He currently lives in Berlin and Munich. |
| Somos amigos desde entonces. | We've been friends ever since. |
| Somos amigos desde entonces. | We have been friends ever since. |
| Desde entonces vivieron felices. | They lived happily ever after. |
| Y desde entonces estuve observando este pequeño mundo. | And from there I was watching this little world. |
| Y qué ha sucedido desde entonces? Aquí vamos. | And what has happened over the years since then? Here we go. |
| Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria. | I became then a volunteer translator and an author. |
| Desde entonces, nadie ha esquiado eso fué hace 93 años desde entonces nadie ha esquiado desde la costa de la Antártida al Polo y vuelta. | Since then, no one has ever skied this was 93 years ago since then, no one has ever skied from the coast of Antarctica to the Pole and back. |
| Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. | And I threw it away and haven't needed it since. |
| Desde entonces promedió el 8 . | It has since averaged 8 . |
| Pasaron muchos años desde entonces. | Many years have passed since then. |
| Qué ha ocurrido desde entonces? | What has been done in the meantime ? |
| Y desde entonces cada día, 1100 estadounidenses han muerto, | And every single day since then, 1,100 Americans have died. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | From that time he sought opportunity to betray him. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | And from that time he sought opportunity to betray him. |
| Aprendí muy pocas cosas además de eso desde entonces pero he hecho muchos proyectos desde entonces | I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. |
| Entonces Jehovah respondió a Job desde un torbellino y dijo | Then Yahweh answered Job out of the whirlwind, |
| Entonces Jehovah respondió a Job desde el torbellino y dijo | Then Yahweh answered Job out of the whirlwind, |
| Entonces Jehovah respondió a Job desde un torbellino y dijo | Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said, |
| Entonces Jehovah respondió a Job desde el torbellino y dijo | Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said, |
| Pero mucho ha cambiado desde entonces. | But a lot has changed since then. |
| Pesarían que hemos crecido desde entonces. | You think we might have grown up since then. |
| Han transcurrido tres años desde entonces. | Three years have passed since then. |
| No la he visto desde entonces. | I haven't seen her since then. |
| Nadie le ha visto desde entonces. | Nobody has seen him ever since. |
| No le he visto desde entonces. | I have not seen him since. |
| No sé de ella desde entonces. | I have not heard from her since then. |
| No le he visto desde entonces. | I have not seen him since then. |
| No le he visto desde entonces. | I haven't seen him since then. |
| Tom ha cambiado mucho desde entonces. | Tom has changed a lot since then. |
| Ha pasado un año desde entonces. | A year has passed since then. |
| Ha sido tan tranquilo desde entonces | It's been so cool since then. |
| Han pasado cuatro años desde entonces. | Four years have passed since then. |
| El BoE y el BCE han adoptado medidas similares desde entonces. | The BoE and the ECB have since adopted similar measures. |
| Y ahora vive... nunca ha vuelto a su país desde entonces. | And he's never been back to his country since. |
| y no hemos sabido nada de ella desde entonces. Qué extraño. | And we haven't heard from her since. Strange. |
| Han estado encarcelados desde entonces y aún deben enfrentar el juicio. | They have been behind bars ever since and have yet to stand trial. |
| En esto hubo pocos cambios desde entonces. | Little has changed since then. |
| No he oído de él desde entonces. | I haven't heard from him since then. |
| No he escuchado de él desde entonces. | I haven't heard from him since then. |
| No he oído sobre ella desde entonces. | I have not heard from her since then. |
| No he vuelto a verlo desde entonces. | I have not seen him ever since. |
| La ciudad ha cambiado muchísimo desde entonces. | The town has changed a great deal since then. |
| Qué ha sido de él desde entonces? | What has become of him since then? |
Búsquedas relacionadas : Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces - Desde Entonces - Y Desde Entonces Ha - Desde Entonces Han - Desde Entonces Ha - Tienen Desde Entonces - Desde Entonces He - Desde Entonces Ha - Es Desde Entonces - Adquirido Desde Entonces
