Traducción de "y cualquier" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, notifique cualquier problema y cualquier deseo al autor de kmouth . | Please report any problems and feature requests to the author of kmouth . |
| Y me dijo, Sabes, puedes endurecer tu corazón contra cualquier problema, cualquier horror. | And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. |
| DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos. | DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| Cualquier sistema crea ganadores y perdedores. | Any system creates winners and losers. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Y en cualquier caso, sigue adelante! | And do it anyway! |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Obviamente, puede asociar cualquier tecla libre a cualquier acción. | Obviously you can assign any free key to any action. |
| Esta disparidad impide cualquier acuerdo sobre la interpretación del acto y, por consiguiente, cualquier atisbo de cooperación significativa. | As a result, the possibility of achieving a common understanding of the act is being lost and, with it, whatever potential there may be for meaningful cooperation. |
| Cualquier álbum | Any Album |
| Cualquier etiqueta | Any Tag |
| Cualquier orientación | Any Orientation |
| Cualquier campo | Any Field |
| Cualquier fecha | Any Date |
| Cualquier carácter | Any Character |
| Cualquier valor | Any value |
| cualquier cosa | anything |
| Cualquier carácter | Any character |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | Whatever you give away, God is aware of it. |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | Allah knows whatever you spend. |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | And whatsoever ye spend, Allah is Aware thereof. |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | Whatever you spend is known to Allah. |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | And whatever you spend indeed, Allah is Knowing of it. |
| Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis. | God knows very well whatever you spend for His cause. |
| Asesinos y ladrones pueden llegar desde cualquier parte. | Murderers and thieves can come from any angle. |
| Y para contrastar, podemos hacerlo con cualquier palabra. | And just for contrast, we can do this with any word. |
| Y con nuestras mentes podemos racionalizar cualquier cosa. | And with our minds we can rationalize anything. |
| Será totalmente gratuito y funcionará en cualquier navegador. | It will be completely free, and it will work in any browser. |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| Y luego me fui, y cené o hice cualquier cosa. | And then going away, and probably eating dinner or something. |
| Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo. | With skill and perseverance you can achieve any goal. |
| Y desde cualquier lugar del mundo vemos historias similares. | And we're seeing from all points on the globe similar stories. |
| Puedes mirar cualquier gráfica y todas apuntan hacia arriba. | You can take all kinds of curves, and they're all pointing up. |
| Fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen | Force a reload of the currently displayed document and any contained images |
| Cerrar el cuadro de diálogo y descartar cualquier cambio. | Close the dialog and discard any changes. |
| Cualquier cosa vale. | Anything will do. |
| Cualquier libro servirá. | Any book will do. |
| Cualquier papel sirve. | Any paper will do. |
| Cualquier revista servirá. | Any magazine will do. |
