Traducción de "y así lo hará" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hará con este novillo como hizo con el novillo del sacrificio por el pecado lo mismo hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados | Thus shall he do with the bull as he did with the bull of the sin offering, so shall he do with this and the priest shall make atonement for them, and they shall be forgiven. |
| Hará con este novillo como hizo con el novillo del sacrificio por el pecado lo mismo hará con él. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados | And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them. |
| Y girando a su alrededor hará shhhhhhhhhh, así | And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that. |
| No lo hará. | It will not. |
| Quién lo hará? | Who will do it? |
| Y lo hará con una precisión quirúrgica. | And it will do it with surgical precision. |
| Uno no lo hará por accidente, lo hará porque nos llevan a hacerlo. | You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that. |
| Ella nunca lo hará. | She will never make it. |
| eBay también lo hará | eBay is doing it too |
| La gente le respondió las mismas palabras, diciendo Así se hará al hombre que lo venza | The people answered him in this way, saying, So shall it be done to the man who kills him. |
| La gente le respondió las mismas palabras, diciendo Así se hará al hombre que lo venza | And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him. |
| Hoy hace bueno y mañana también lo hará. | It's nice out today, and will be tomorrow as well. |
| La violencia no paga, y nunca lo hará. | Violence does not pay, and never will. |
| Confío en que del Parlamento saldrá una ini ciativa en este sentido, por lo menos nuestra comisión así lo hará. | I hope that moves will be made in this direction by Parliament as well, and our committee will in any event be doing so. |
| Estoy seguro de que Tom hará lo que dice que hará. | I'm confident that Tom will do what he says he'll do. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus will Allah quicken the dead and He sheweth you His signs that haply ye may under stand. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus Allah brings the dead to life and shows you His Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) so that you may understand. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus God brings the dead to life and He shows you His signs, that you may understand. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | See how Allah brings the dead to life and shows you His Signs, so that you may understand . |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus Allah bringeth the dead to life and showeth you His portents so that ye may understand. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus does Allah bring the dead to life, and He shows you His signs that you might reason. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | That is how God brings the dead to life and shows you His miracles so that you might have understanding. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus God restores the dead to life and shows you His signs, so that you may understand. |
| Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. | Thus Allah bringeth the dead to life and showeth you His Signs Perchance ye may understand. |
| Aunque él lo dice, ella lo hará. | Although he says it, she will do it. |
| Lo hará en 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| Woody No, él lo hará. | Woody No, he is. |
| Y luego dice, bien, qué lo hará funcionar mejor? | And then you say, well, what can make it work better? |
| Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así. | That'll speed them up. Everything will work out better that way. |
| Y también lo hará el resto del mundo en 2016. | So, too, will the rest of the world in 2016. |
| Simplemente pulse en lo que quiere hacer, y se hará. | Just click on what you want to do, and it will be done. |
| Él me glorificará, porque recibirá de lo mío y os lo hará saber | He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you. |
| Él me glorificará, porque recibirá de lo mío y os lo hará saber | He shall glorify me for he shall receive of mine, and shall shew it unto you. |
| Después le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder sobre el altar como grato olor a Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, y será perdonado | All its fat he shall take away, like the fat is taken away from off of the sacrifice of peace offerings and the priest shall burn it on the altar for a pleasant aroma to Yahweh and the priest shall make atonement for him, and he will be forgiven. |
| Después le extraerá todo el sebo, como extrajo el sebo del sacrificio de paz, y el sacerdote lo hará arder sobre el altar como grato olor a Jehovah. Así el sacerdote hará expiación por él, y será perdonado | And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him. |
| Él hará lo que sea por dinero. | He'll do anything for money. |
| Tom hará todo lo que le pidas. | Tom will do everything you ask him to do. |
| Estoy convencido de que Tom lo hará. | I'm sure that Tom will do that. |
| Y se bebe un vaso de agua que es así de grande para ti o para mí. Esto lo hará tres veces y luego se irá volando. | Now she is drinking a glass of water that's about that big to you and I, will do that about three times, and then fly. |
| Y así esto esto es un modo de apostar a que buena gente hará cosas buenas. | And so this is one way to bet on good people doing good things. |
| Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace | When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens. |
| Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace | And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass. |
| Él arrestará a unas pocas personas y luego hará lo que quiera. | He will arrest a few people and then do what he wants |
| Es un hombre que hará lo que quiera. | He is a man who will do what he wants. |
| Él hará lo que sea que le pidas. | He'll do whatever you ask him to. |
Búsquedas relacionadas : Y Lo Hará - Puede Y Lo Hará - Y También Lo Hará - Y Por Lo Tanto Lo Hará - Pronto Lo Hará - Gracias, Lo Hará - Lo Que Hará - Si Lo Hará - Ni Lo Hará - Lo Hará Mejor - Tampoco Lo Hará - Tampoco Lo Hará - Que Lo Hará
