Traducción de "vulnerables a los piratas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Pirates Pirate Pirates Pirate Ship Vulnerable Makes Attack Women Left

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Juguemos a los piratas.	Let's make believe that we're pirates.
Los piratas son crueles.	Pirates are cruel.
A los piratas les gustan los sándwiches de queso.	Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches.
Los nuevos piratas de Somalia	Perompak Somalia yang Baru
para defenderse de los piratas.	That's to prevent pirates from attacking it.
Los piratas navegaron por los siete mares.	The pirates sailed the seven seas.
Asistir a los migrantes vulnerables	Assistance to vulnerable migrants
SW Ya ves y a los piratas que les gusta tomar?	SW There you go. And what do pirates like to drink?
Y sabes lo que de verdad les gusta a los piratas?	And you know what pirates really like?
Saben, la tribu de los piratas es fascinante.	You know the pirate tribe is a fascinating one.
Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.	The pirates had no choice but to surrender.
Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.	The pirates had no choice but to surrender.
Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.	The pirates buried their treasure in the ground.
DVDs piratas, por supuesto,	You can buy pirated DVDs, of course.
Fuimos atacados por piratas!	We were attacked by pirates!
a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables	(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
Mary fue secuestrada por piratas.	Mary was kidnapped by pirates.
Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.	Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
No querían vender artículos para piratas	They didn't want to sell pirate supplies.
asistencia a las personas vulnerables	assistance to vulnerable persons
Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables	Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.	But kids are more vulnerable to brain injury.
Esta isla es una guarida de piratas.	This island is a pirates' den.
En el siglo XVI los piratas turcos y los españoles se encontraban a menudo en el mar Mediterráneo.	In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.	Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one just for fun.
Las tortugas gigantes fueron diezmadas por los piratas en los siglos XVIII y XIX.	Giant tortoises were decimated by pirates in the 18th and 19th century.
Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.	That's what happens to buildings. They're vulnerable.
Se convirtieron en piratas, por mar y tierra.	The Mamertines became pirates on land and sea.
Así que lo primero que hicimos fue dar a los adultos una versión del problema de los piratas que dimos a los niños.	So, the first thing that we did is we gave adults a version of the pirate problem that we gave to the kids.
Somos demasiado vulnerables.	We're too vulnerable.
Muchos son piratas. Tienen el nombre de la marca, pero ésta no los fabrica.	Most of them are pirated. They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand.
sólo podemos volverlos, comillas, piratas . Y eso es bueno?	We can only make them, quote, pirates. And is that good?
Otra enfermedad asesina que afecta desproporcionadamente a los pobres y los vulnerables es la malaria.	Another killer disease that disproportionately affects the poor and vulnerable is malaria.
Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas.	20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.
Lo que no se imaginaba Cristóbal Colón es que los futuros piratas son en su mayoría piratas informáticos lo más cerca que estarán nunca de navegar por el mar será en una bañera.	Little did Christopher Columbus know that future pirates are mostly internet pirates The closest they will ever get to surfing the sea is being in a bathtub.
Cuando los pescadores ilegales huyeron de nuestros mares, los piratas somalíes desviaron su atención a otras naves más lucrativas (por ejemplo, cargueros y petroleros).	Ketika kapal kapal penangkap ikan asing ilegal melarikan diri dari perairan kita, bajak laut Somalia dengan cepatnya mengalihkan fokus mereka ke kapal kapal yang lebih menguntungkan, seperti kapal kargo dan tanker minyak.
La última filtración a cargo de los piratas informáticos ucranianos pretende revelar nuevas pruebas de la presencia de soldados rusos en Ucrania.	The latest leak by Ukrainian hackers purports to reveal new evidence of Russian soldiers presence in Ukraine.
Consciente también de que los territorios pequeños son particularmente vulnerables a los desastres naturales y la degradación ambiental,	Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation,
Estos son los aspectos de la independencia financiera respecto de los cuales los BCN son más vulnerables a influencias externas .	6 These are the features of financial independence C O M PAT I B I L I T Y O F N AT I O N A L L E G I S L AT I O N W I T H T H E T R E AT Y
Los exportadores que compiten por calidad son menos vulnerables a variaciones de los precios (incluidos los derivados de aumentos salariales).	Quality makes exporters less vulnerable to changes in price including those driven by rising wages.
VI. Protección de las personas vulnerables	VI. Protecting the vulnerable
Perjudicará desproporcionadamente a los más pobres y a los más vulnerables, como también lo hará el crecimiento acelerado de la población.	It will disproportionately harm the poorest and the most vulnerable, as will the increasing rise of population.
Ellos son los ciudadanos más vulnerables y explotados, y merecen protección legal.	They are the most vulnerable and exploited citizens and they deserve legal protection.
La jurisdicción internacional tiene sus raíces en los tiempos griegos y romanos, en el contexto de la lucha contra los piratas.	Universal jurisdiction originated in Greek and Roman times in the struggle against piracy.
Es importante observar que los gobiernos endeudados son tan vulnerables como los deudores privados.	It is important to note that indebted governments are both more and less vulnerable than private debtors.

Display this page in English