Traducción de "vuelta a algunas cabezas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll!
Además, algunas cabezas cuentan más que otras.
Apart from that, some of the heads count more than others.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.
They could spin on their heads for 80 times in a row.
Y las cabezas de plástico... algunas veces quisieran proyectarlos,
And the plastic heads, sometimes you want to project them.
Algunas cabezas de profetas que se encuentran allí, se le atribuyen a Gaddo Gaddi, un amigo de Cimabue.
In the drum under the ceiling are many heads of prophets, attributed to Gaddo Gaddi, a friend of Cimabue.
Es una cifra muy difícil con la que lidiar, pues lo que hicimos fue decomisionar algunas de las cabezas nucleares.
It's a very difficult number to deal with, because what we've done is we've quote unquote decommissioned some of the warheads.
Por ejemplo, llevé algunas galletas de la fortuna de vuelta a China, se las di a los chinos para ver cómo reaccionaban.
For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to China, gave them to Chinese to see how they would react.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its spathes are like the prickly pear.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its fruit like the heads of demons.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
its spathes are as the heads of Satans,
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The fruit thereof is as though the hoods of the serpents.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The shoots of its fruit stalks are like the heads of Shayatin (devils)
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its fruits are like the devils heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its spathes are like the heads of satans.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its crop is as it were the heads of devils
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its spathes are as if they were devils heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
its spathes are like the heads of satans
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
and its fruits are like the heads of devils.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
Its produce is as it were the heads of the serpents.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
and its fruits are like devils' heads.
de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The shoots of its fruit stalks are like the heads of devils
Te das la vuelta, miras hacia atrás hacia ese lugar, y algunas personas hablan en voz alta.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
A pesar de que son poco conocidos, sus restos fósiles muestran que compartían algunas características como cabezas y mandíbulas grandes, elementos pectorales reducidos y patas robustas.
In spite of many of them being poorly known, fossil remains show that they shared features such as enlarged heads and jaws, reduced pectoral elements, and robust leg elements.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas
Over the head of the living creature there was the likeness of an expanse, like the awesome crystal to look on, stretched forth over their heads above.
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una bóveda semejante a un cristal impresionante, extendido por encima de sus cabezas
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
Cuando hacen un acercamiento, tienen, saben, mandíbulas débiles que cuelgan sobre sus cabezas y algunas de sus narices quedan golpeadas, pero es bastante bueno.
When you zoom in, they've got, you know, weak jaws that flip over their heads and some of their noses get punched out, but it's pretty good.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
Vamos a dar una vuelta.
Let's go for a ride.
de vuelta a la lista
back to playlist
La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas.
The cow gave birth to a calf with two heads.
Tenemos diez cabezas de ganado.
We have ten head of livestock.
Tenemos diez cabezas de ganado.
We have ten head of cattle.
Tenía doscientas cabezas de ganado.
He had two hundred head of cattle.
Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
It's a way of getting their head to meetings.
La mitad de ella viene de cabezas nucleares rusas desmanteladas. Pronto se agregarán nuestras cabezas nucleares desmanteladas.
Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads.
Debería llamar de vuelta a Ken?
Shall I call Ken back?
Estará de vuelta a las cinco.
She will be back at five.
Se fue a dar una vuelta.
She went for a walk.
Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you please take me back home?
Debería llamar de vuelta a Ken?
Should I call Ken back?
Di la vuelta a la manzana.
I walked around the block.
Quiero a mi familia de vuelta.
I want my family back.
Quieres a tu amiga de vuelta?
Do you want your friend back?