Traducción de "vuelo sin problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vuelo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Al final del vuelo se produjeron de nuevo problemas técnicos en el aparato. | But near the end of the flight there was technical damage to the missile. |
| Sin problemas! | No problem! |
| Sin problemas | No problem |
| Todo funcionó sin problemas. | Everything worked without a hitch. |
| Construcción completada sin problemas. | Build completed without problems. |
| Sin duda tiene problemas. | What was the Council's first reaction ? |
| Los objetivos principales de la misión del vuelo inaugural fueron verificar el sistema del transbordador en conjunto, conseguir un ascenso sin percances hasta la órbita y regresar a la tierra para aterrizar sin problemas. | The primary mission objectives of the maiden flight were to perform a general check out of the Space Shuttle system, accomplish a safe ascent into orbit and to return to Earth for a safe landing. |
| Coandă se graduó como Oficial de Artillería, pero estaba más interesado en los problemas técnicos de vuelo. | Coandă graduated as an artillery officer, but he was more interested in the technical problems of flight. |
| Dos problemas seguían sin resolver. | Two problems remained unsolved. |
| Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. | A strong Europe will offer a further, important guarantee. |
| Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas. | If you want, you can easily do it. |
| El piloto aterrizó el avión sin problemas. | The pilot landed the plane safely. |
| Sin embargo, quedan determinados problemas por resolver. | At a historic moment this is Europe's historic chance. |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
| Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas. | Yet such an approach often leads to problems. |
| Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas | Clandestine migration can be pursued without probems |
| Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas. | I just want to live simply and happily, without troubles. |
| Conversión al vuelo | On the Fly Conversion |
| Verificar al vuelo | Verify on the Fly |
| Sin embargo, el vuelo de las otras dos flechas es, en el mejor de los casos, tambaleante. | But the flight of the other two arrows is shaky, at best. |
| Sin embargo, los problemas de Japón no son únicos. | But Japan s problems are not unique. |
| Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas. | But there are serious problems with Putin s strategy. |
| Pero los UVB y UVA especialmente, entraban sin problemas. | But UVB and UVA especially, came in unimpeded. |
| Los actuales problemas educativos sin duda tienen dimensiones europeas. | Certainly, as far as the European aspects of education are concerned, the Community and the Member States have to be able to take some initiatives. |
| Northwest Airlines introdujo un vuelo sin escalas a Tokio (Aeropuerto de Narita) el 10 de junio de 2004. | Northwest Airlines introduced non stop flights to Tokyo (Narita Airport) on June 10, 2004. |
| Nuestro vuelo fue cancelado. | Our flight was canceled. |
| Es un vuelo directo? | Is it a direct flight? |
| En qué vuelo estuviste? | What flight were you on? |
| En qué vuelo estabas? | What flight were you on? |
| Quisiera reconfirmar mi vuelo. | I'd like to reconfirm my flight. |
| Tengo náuseas cuando vuelo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Su vuelo está listo. | Your airplane is ready. |
| Tuvo un buen vuelo? | Did you have a good flight? |
| Qué vuelo tan largo! | What a long flight! |
| Este es tu vuelo? | Is this your flight? |
| Mañana vuelo a Boston. | I'm flying to Boston tomorrow. |
| Cómo fue el vuelo? | How was the flight? |
| Desactivar grabación al vuelo | Disable on the fly burning |
| Copiando CD al vuelo | Copying CD On The Fly |
| Comprobación ortográfica al vuelo | On the fly spell checking |
Búsquedas relacionadas : Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas - Sin Problemas
