Traducción de "voy a comentar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comentar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No voy a comentar nada sobre esto. | I'm not going to make any comment about this. |
| Ellos lo van a comentar, sin ninguna duda, y yo voy a oir sobre ello. | They re sure to discuss it and I ll hear about it. |
| Comentar A | Annotate A |
| Comentar | Comment |
| Comentar... | Annotate... |
| Comentar... | Annotate... |
| De ese estudio más extenso, han surgido una preocupación y una ambición, cristalizada en un deseo que os voy a comentar. | Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you. |
| Para comentar | For Comment |
| Comentar la entrada | Comment on entry |
| Ctrl D Herramientas Comentar | Ctrl Space Tools |
| Ctrl D Herramientas Comentar | Ctrl D Tools Comment |
| Gracias por comentar mi artículo. | Thank you for commenting on my article. |
| Tengo que comentar este artículo. | I have to comment on this article. |
| Me pidió comentar una noticia breve. | They asked me to make a speech on short notice. |
| Hay algo más que quisiera comentar contigo. | There's something else I need to discuss with you. |
| Comentar la página web actual usando Nepomuk | Annotate the current web page through Nepomuk |
| Tengo un asunto complicado que quiero comentar contigo. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Pero después de los hechos, Rostelecom se negó a comentar sobre este asunto. | But after the fact, Rostelecom refused to comment on the matter. |
| Voy a fracasar, voy a fracasar . | I'm going to fail, I'm going to fail. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| Ahora quiero comentar el embarazoso asunto de los observadores. | Debates of the European Parliament |
| De hecho, acabé de regresar de una gira de charlas de casi un més en tres continentes diferentes, sobre la cual no voy a comentar ahora, pero les puedo decir que fue algo extraordinario. | I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing. |
| Sergey Brin Quiero comentar un problema que sé que os ha agobiado a muchos. | Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. |
| Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta. | I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. |
| No es una pregunta exactamente, pero puedes comentar sobre ello. | It's not quite a question but you can comment on it. |
| Espero que el Presidente en ejercicico pueda comentar ese aspecto. | The European Council very firmly reiterated these views on 28 October. |
| Los proyectos justos nótese que no voy a comentar todos esos pero las enfermedades transmisibles, la escala de servicios básicos de salud justo pasaron, simplemente porque, sí, escalar los servicios básicos de salud es algo grandioso. | The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing. |
| Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto. | Where am I going? I'm going to die soon. |
| Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme? | So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| En cuanto a la participación del Parlamento en las negociaciones, quisiera comentar una serie de elementos. | As regards Parliament's participation in the negotiations, there are a number of elements I wish to comment on. |
| No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte. | I will not hate for you or even hate you. |
| Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire. | I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. |
| No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| No creo que haya algo más que comentar sobre él, la verdad. | Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr. | All right. I'm hitting it. I'm punching play. |
| Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente. | But what it will do I'm going to push it again. |
| Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla. | Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen. |
| Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...! | I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. |
| No voy a hacer una presentación. Voy a conversar con ustedes. | I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you. |
| Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este . | I'm going to work on this one. And I'm going to do this one. |
| me voy de los EE.UU. Me voy a postular. | I'm leaving America. I'm going to run for office. |
| Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido Voy a ir a ese manzano, voy a dirigirme a esa flor, voy a recolectar el néctar y me voy a marchar . | And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave. |
| Voy a Chrysokeras. | I go to Chrysokeras. |
| Voy a JPL. | I go to JPL. |
Búsquedas relacionadas : Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Comentar A Través - Comentar Respecto A - Se Negó A Comentar - No Va A Comentar - Por Comentar - Comentar Algo - ¿puedo Comentar - Comentar Sobre - Comentar Respecto
