Traducción de "voltear en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voltear en horizontal | Flip horizontally |
| Voltear en vertical | Flip vertically |
| Voltear | Flip |
| Voltear | Flip Over |
| Voltear | Flip |
| Voltear... | Flip... |
| Voltear horizontalmente | Flip Horizontal |
| Voltear verticalmente | Flip Vertical |
| Voltear horizontalmente | Flip Horizontally |
| Voltear verticalmente | Flip Vertically |
| Voltear página | Flip Page |
| Voltear selección | Flip Selection |
| Voltear imagen | Flip Image |
| Voltear imagen en ambas direcciones | Mirror Image Both Directions |
| Voltear en horizontal y en vertical | Flip horizontally and vertically |
| Voltear la tarjeta | Flip card |
| Voltear los objetos | Flip Objects |
| Voltear imagen verticalmente | Mirror Image Vertically |
| Voltear imagen horizontalmente | Mirror Image Horizontally |
| Ctrl B Imagen Voltear imagen en ambas direcciones | Ctrl B Image Mirror both directions |
| Intervalo para voltear la tarjeta | Delay to flip card |
| Ctrl V Imagen Voltear imagen verticalmente | Ctrl V Image vertically |
| Ctrl M Imagen Voltear imagen horizontalmente | Ctrl M Image horizontally |
| Herramienta para voltear imágenes horizontal o verticalmente. | A tool to flip images horizontally or vertically. |
| Bien, podemos voltear el bus, envolverlo en llamas y generar una gran explosión . | Well, we can flip the bus over, we can have it burst into flames, and how about someone, you know, big explosion. |
| Sui Cinco LG Yeah Yo La voy a voltear para arriba. | Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here. |
| Tom no sabe si voltear a la izquierda o a la derecha. | Tom doesn't know whether to turn left or right. |
| Pero es como voltear un seis o un nueve en seis. Si lo voltean parece un nueve | But it's kind of like flipping a six or a nine. Like a six, if you flip it over it looks like a nine. |
| Podemos voltear camiones, coches, buses, lo que sea, con un cañón de nitrógeno con la potencia suficiente. | We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power. |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
| Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria. | They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. |
| Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet, |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, |
| Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999. | It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren |
| Fue vencedor en Sarajevo en 1983, en Novi Sad en 1984 y en Reykjavík dos años después. | He was a winner at Sarajevo in 1983, at Novi Sad in 1984 and at Reykjavík two years later. |
