Traducción de "voló a través" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Through Across Through Which These Flew Blew Blown Brains

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong.	The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong.
Él voló a París.	He flew to Paris.
Voló a Nueva York por negocios.	He flew to New York on business.
A Tom se le voló el sombrero.	Tom's hat blew off.
Tom voló el puente.	Tom blew up the bridge.
El avión voló muy bajo.	The airplane flew very low.
El avión voló al este.	The plane flew east.
Se me voló el sombrero.	My hat blew off.
Alguien se voló mi plata.	Someone stole my money.
Radio En efecto voló. Sí.	Radio It actually flew. Yes.
Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.	This pigeon flew from San Francisco to New York.
El hombre se voló los sesos.	The man blew out his own brains.
Un pájaro voló hacia el árbol.	A bird flew into the tree.
El avión voló hacia el oeste.	The plane flew toward the west.
El viento le voló su sombrero.	The wind blew her hat off.
La pelota voló por el aire.	The ball flew through the air.
Alguna vez voló en un avión?	Have you ever been up in a plane?
De cuando Cassini voló bajo Enceladus.	This is when Cassini flew beneath Enceladus.
Cuando fue liberado Glitter voló a Bangkok, donde cogió un vuelo a Londres.	When he was freed Glitter flew to Bangkok where he was due to board a flight to London.
El avión voló por encima del Monte Fuji.	The plane flew over Mt. Fuji.
El avión voló por encima de la montaña.	The plane flew over the mountain.
El viento voló el techo de nuestra casa.	The wind ripped the roof off our building.
Pat voló su servilleta de la mesa estornudando.	Pat sneezed the napkin off the table.
Vendida en 1941 a un operador privado, voló hasta 1967 para distintos propietarios.	Sold in 1941 to a private operator, it was flown until 1967 by various owners.
La enfermera voló a Dusambé, la capital, el 21 de febrero de 2015.	She flew into the capital Dushanbe on February 21, 2015.
Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.	But finding me busy, she fled, with the dawn.
Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.	But finding me busy, she fled with the dawn.
La última vez que una miniarca biológica voló a la órbita fue hace 16 años.	The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago.
Yo fui la que voló hasta California a grabar la voz principal de nuestros discos.	I was the one who flew out to California and sang lead on all our records.
Esta unidad voló su primera misión, el 6 de septiembre de 1944.	This unit flew its first mission on 6 September 1944.
A través	Pass through
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento	He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento	He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento	And he rode upon a cherub, and did fly and he was seen upon the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento	And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.
Vídeo musical La banda voló a Los Ángeles el 8 de noviembre de 2007 y filmó el vídeo.	Music video The band flew to Los Angeles on November 8, 2007 and filmed the video.
Proyectado a través	Projected Through
proyectado a través	projected through
Cansada de ser el foco de las acusaciones de Tom, Mary voló a Francia, cuya lengua carece de modo acusativo.	Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.
Cargar a través de	Upload via
A través de tubería	Pipe Through
A través de koprotravel.info.	Via koprotravel.info.
Tesoro ( a través de Correos )	Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.	We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.	We came back by way of Boston.

Display this page in English