Traducción de "vivid" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dejad la ingenuidad y vivid poned vuestros pies en el camino de la inteligencia. | Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding. |
| Dejad la ingenuidad y vivid poned vuestros pies en el camino de la inteligencia. | Forsake the foolish, and live and go in the way of understanding. |
| Heart abandonó Vivid argumentando que sólo deseaba trabajar ante la cámara con Nails en Vivid sólo actuó en escenas lésbicas, y no les importaba que Heart hubiese firmado para trabajar exclusivamente con un chico. | Heart left Vivid after she told them that the only guy she wished to work with on camera was Nails Vivid already had one actress who did only girl girl, and they did not care to have Heart signed to work exclusively with one guy. |
| Ciertamente, yo no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehovah. Arrepentíos y vivid | For I have no pleasure in the death of him who dies, says the Lord Yahweh therefore turn yourselves, and live. |
| Ciertamente, yo no quiero la muerte del que muere, dice el Señor Jehovah. Arrepentíos y vivid | For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD wherefore turn yourselves, and live ye. |
| Firmó un contrato con Vivid en enero de 2006 y estuvo con ellos durante casi un año. | She signed with Vivid in January 2006, and was with them for nearly a year. |
| No los escuchéis servid al rey de Babilonia y vivid. Por qué ha de ser desolada esta ciudad | Don't listen to them serve the king of Babylon, and live why should this city become a desolation? |
| No los escuchéis servid al rey de Babilonia y vivid. Por qué ha de ser desolada esta ciudad | Hearken not unto them serve the king of Babylon, and live wherefore should this city be laid waste? |
| Tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. Vivid en paz los unos con los otros | and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves. |
| Tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. Vivid en paz los unos con los otros | And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves. |
| This is where the changing face of the structures and buildings in Frankfurt 's Ostend is at its most vivid . | Es en esta parte del Ostend donde mejor se aprecia el cambio de aspecto de las estructuras y de los edificios . |
| Buscad a Jehovah y vivid! No sea que él acometa como fuego contra la casa de José y consuma a Betel sin que haya quien lo apague | Seek Yahweh, and you will live lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in Bethel. |
| Buscad a Jehovah y vivid! No sea que él acometa como fuego contra la casa de José y consuma a Betel sin que haya quien lo apague | Seek the LORD, and ye shall live lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel. |
| Buena es la sal pero si la sal se vuelve insípida, con qué será salada? Tened sal en vosotros y vivid en paz los unos con los otros | Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another. |
| Buena es la sal pero si la sal se vuelve insípida, con qué será salada? Tened sal en vosotros y vivid en paz los unos con los otros | Salt is good but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, regocijaos. Sed maduros sed confortados sed de un mismo sentir. Vivid en paz, y el Dios de paz y de amor estará con vosotros | Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in peace, and the God of love and peace will be with you. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, regocijaos. Sed maduros sed confortados sed de un mismo sentir. Vivid en paz, y el Dios de paz y de amor estará con vosotros | Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace and the God of love and peace shall be with you. |
| Luego ella fue y se lo contó al hombre de Dios, quien dijo Anda, vende el aceite y paga tu deuda, y tú y tus hijos vivid de lo que quede | Then she came and told the man of God. He said, Go, sell the oil, and pay your debt and you and your sons live on the rest. |
| Luego ella fue y se lo contó al hombre de Dios, quien dijo Anda, vende el aceite y paga tu deuda, y tú y tus hijos vivid de lo que quede | Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest. |
| Vosotros, maridos, de la misma manera vivid con ellas con comprensión, dando honor a la mujer como a vaso más frágil y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas | You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman, as to the weaker vessel, as being also joint heirs of the grace of life that your prayers may not be hindered. |
| Vosotros, maridos, de la misma manera vivid con ellas con comprensión, dando honor a la mujer como a vaso más frágil y como a coherederas de la gracia de la vida, para que vuestras oraciones no sean estorbadas | Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life that your prayers be not hindered. |
