Traducción de "vista del panel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Panel - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Amplía el mensaje del panel de vista previa. | Zooms in on the message in the preview pane. |
| Reduce el mensaje del panel de vista previa. | Zooms out of the message in the preview pane. |
| Muestra el panel Vista de texto. | Display the Text View pane. |
| Panel de árbol una vista en árbol del sistema de archivos local | Tree Panel a tree view of the local file system |
| pulsando la diferencia resaltada en el panel de vista. | clicking the highlighted difference in the View pane. |
| El identificador de la vista seleccionada en el panel izquierdo. | The identifier of the selected view in the left pane. |
| Utiliza letra de ancho fijo en el panel de vista previa. | Use a fix font in the preview pane. |
| Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes | Show the message preview pane below the message list |
| Adicionalmente puede añadir dos áreas más sofisticadas El Panel de navegación y acceso rápido y el Panel de vista previa. | In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel. |
| Mostrar el panel de vista previa junto a la lista de mensajes | Show the message preview pane next to the message list |
| Cambia el directorio del panel al directorio del otro panel | Changes the panel directory to the other panel directory. |
| Panel de dispositivos Este panel lista todos los dispositivos encontrados en su ordenador y que partman puede manejar. Seleccione un dispositivo en este panel para verlo o modificarlo en la vista gráfica de dispositivos o en la vista de árbol. | Devices Panel This panel lists all devices found on your computer that partman can handle. Select a device in this panel to view or modify it in the graphical device view or in the tree device view. |
| La barra de estado del panel de vista puede activarse o desactivarse seleccionando Preferencias Mostrar barra de estado. | The status bar of the view panel can be toggled on and off by selecting Settings Show Statusbar. |
| Fondo del panel | Panel background |
| ruta del panel | Panel's Path... |
| Opciones del panel | Panel settings |
| Fuente del panel | Panel font |
| Fuente del panel | Panel layout |
| Preferencias del panel | Panel Settings |
| Alineación del panel | Panel Alignment |
| Configuración del panel | Panel Configuration |
| Panel del historial | History Panel |
| El panel del escritorio | Desktop Panel |
| Otras características del panel | Other Panel features |
| Eliminar elementos del panel | Removing Panel Items |
| Fondo del panel informativo | Info Box Background |
| Ajustes del panel IM | IM Panel Settings |
| La tabla Personas se ha creado y se ha abierto en Vista de datos. Su nombre aparece en el panel del Navegador del proyecto. | The Persons table has been created and opened in Data View. Its name appears in the Project Navigator pane. |
| Panel del navegador de proyectos | Project Navigator's pane |
| Panel del navegador de proyectos | Project Navigator pane |
| Panel del Editor de propiedades | Property Editor pane |
| Complemento del panel de navegación | Web SideBar Plugin |
| Opciones de visualización del panel | Panel Display Options |
| La vista del diario proporciona un lugar en el que puede registrar sus reflexiones, ocurrencias o experiencias. Puede mostrar la vista del diario en el mismo panel si presiona el botón Vista del diario de la barra de herramientas o seleccionar la opción Ver Diario del menú. | The journal view provides a place for you to record your reflections, occurrences or experiences. You can display the journal view in the main panel if you press the Journal View toolbar button or if you choose the View Journal menu item. |
| Para los objetivos de esta guía, pulse el pequeño icono de la carpeta azul junto al panel de navegación, de modo que el panel de navegación cambie a una vista del sistema de archivos completo. | For the purpose of following this guide, press the small blue folder icon beside the navigation pane, so that the navigation pane switches to a full filesystem view. |
| Cambiar el color del texto del panel | Change the color of the text in the panel |
| Ir al panel del navegador del proyecto | Go to project navigator panel |
| Va al panel del navegador del proyecto. | Goes to project navigator panel. |
| Sitúa el archivo anterior, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista. | Make the previous difference, in the list of differences, the current file in the view pane. |
| Sitúa el siguiente archivo, en la lista de diferencias, como archivo actual en el panel de vista. | Make the next difference, in the list of differences, the current file in the view pane. |
| Menú del RMB en el panel. | RMB mouse button menu on the panel. |
| Atenuar los colores del panel inactivo | Dim the colors of the inactive panel |
| Posición del panel de información geográfica. | Position of the geographic InfoBox. |
| Applet del panel similar a xeyesName | Fifteen Pieces |
| Modo de relleno del fondo del panel informativo | InfoBoxes Background fill mode |
Búsquedas relacionadas : Vista Del Panel Frontal - Vista De Panel - Panel De Vista Previa - Del Panel Del Cordón - Radiador Del Panel - Disposición Del Panel - Caja Del Panel - Panel Del Cuarto - Miembro Del Panel - Superficie Del Panel - Banco Del Panel - Médico Del Panel - Espesor Del Panel - Tamaño Del Panel
