Traducción de "vista del mes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vista de mes | Month View |
| Vista de mes | Month view |
| Cambia la pantalla a la vista del mes. | Switch the display to the Month view. |
| La vista de mes usa los colores del recurso | Month view uses resource colors |
| Pase a mostrar la vista del mes seleccionando la opción Ver Mes del menú o presionando el botón Mes de la barra de herramientas. | Switch the display to the month view by choosing the View Month menu item or pressing the Month button in the toolbar. |
| Opciones de la vista de mes | Month view options |
| Mostrar iconos en la vista de mes | Show icons in month view items |
| Activar las barras de desplazamiento en las celdas de la vista del mes | Enable scrollbars in month view cells |
| La vista de mes usa la ventana completa | Month view uses full window |
| Mostrar tareas pendientes en la vista de mes | Display to dos in the month view |
| Si quiere exportar los elementos que se muestran en la vista de mes, marque la casilla Exportar en la vista de mes. | If you want to export the items displayed in the month view, check the Export in month view box. |
| Mostrar iconos en los elementos de vista de mes | Display icons in month view items |
| Mostrar entradas de diario en la vista de mes | Display journals in the month view |
| La vista de mes usa los colores de la categoría | Month view uses category colors |
| Seleccione el color de fondo para la vista de Mes aquí. | Select the Month view background color here. |
| Normalmente, la parte más grande de la pantalla, a la derecha del navegador de fechas. Muestra la vista del día, días laborales, semana o mes. la vista de lista o la vista de tareas pendientes. | Normally the largest part of the screen, to the right of the Date Navigator. It displays the View of the day, workdays, week or month, the List View or the to do list view. |
| MES El nombre del mes. | MONTH The name of the month. |
| Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista. | Go to the previous day, week or month, depending on the view. |
| Va al día, a la semana o al mes anterior, según la vista. | Go to the next day, week, or month, depending on the view. |
| El punto de vista del Parlamento acerca del Acuerdo de Cooperación del Golfo se enunció en el informe Moorhouse, el pasado mes de julio. | Proceedings of Parliament of 15 January, 1986, when the first report by the Committee of Inquiry on this same subject was debated jointly with an oral question on the rise of fascism and racism in Europe. |
| Seleccione el color de fondo para las horas laborales en la vista Mes aquí. | Select the working hours background color for the Month view here. |
| Pulse sobre el icono de la vista deseada sobre la Barra de herramientas de vista o seleccione la vista deseada del menú Vista. Puesto que su evento empieza a una hora particular, debería seleccionar una vista que muestre las horas del día. Puede seleccionar la vista de Día, Semana laboral o Semana. La vista de Mes es más adecuada para las tareas pendientes, descritas más abajo. | Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to dos, described below. |
| Días del mes | Days of the Month |
| Mes del informe | Month of the report |
| Días del mes | Days of Month |
| Por favor seleccione desde la sección 'Días del mes 'o 'Días del mes'... | Please select from either the'Days of Month 'or the'Days of Week' section... |
| Día actual del mes. | Expands to the current day of the month. |
| Resumen del Mes Actual | Current Month Summary |
| Aquí puede cambiar el día del mes, mes y año de la fecha del sistema. | Here you can change the system date's day of the month, month and year. |
| Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar y por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes . | At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month . |
| Vista del resumen | Summary View |
| Vista del diario | Journal View |
| Vista del álbum | Album View |
| Vista del documento | Document View |
| Vista del registro | Logview |
| Vista del mapa | Map View |
| Vista del desensamblador | Disassemble View |
| Si los tipos de interés de las IFM se recopilan sobre la base de las observaciones al final del mes , sólo se tendrá en cuenta el saldo en un momento determinado del último día del mes , a fin de decidir si la cuenta es en ese mes un depósito a la vista o un descubierto en cuenta . | If MFI interest rates are compiled as a snapshot of end month observations , only the balance at a certain point in time on the last day of the month shall be assessed in order to decide whether the account in this month is an overnight deposit or a bank overdraft . |
| Reconozco que es completamente frustrante, desde el punto de vista del corazón, tener que esperar, pero crea que desde el comienzo del mes de agosto, diría incluso desde el mes de julio, la Comisión se ocupa de este problema de los niños rumanos. | At all events, we are available to tell you about the measures that are going to be taken for these children, those that are the responsibility of the Romanian government and those that are part of our action. |
| ( 2 ) Último mes del trimestre o último mes del semestre al que se refiere la partida . | ( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers . |
| La forma corta del nombre del mes | The short form of the month name |
| La forma larga del nombre del mes | The long form of the month name |
| Marque esta casilla para usar la ventana completa de KOrganizer cuando se muestre la vista de mes. Si la casilla está marcada, tendrá más espacio para la vista de mes, pero en otros widgets, como en el navegador de fechas, no se mostrarán ni los detalles del elemento ni la lista de calendarios. | Check this box to use the full KOrganizer window when displaying the month view. If this box is checked, you will gain some space for the monthly view, but other widgets, such as the date navigator, the item details and the calendars list, will not be displayed. |
| Vista del resultado del foco | Focus result view |
| Presione este botón para escoger el tipo de letra, el estilo y el tamaño para la vista de mes. | Press this button to pick the font, font style and size for the month view. |
Búsquedas relacionadas : Del Mes - Número Del Mes - Curso Del Mes - Valor Del Mes - Cálculo Del Mes - Palabra Del Mes - Del Mes Pasado - Del Mes Anterior - Día Del Mes - Mes Del Contrato - Fecha Del Mes - Pronóstico Del Mes - Mes - Mes A Mes
