Traducción de "visitantes de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Visitantes | Visiting the ECB |
| Estábamos inundados de visitantes. | We were swamped with visitors. |
| Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs. | Visitors can see the ruins of an old stagecoach station near the Pine Springs Visitor Center. |
| Los visitantes son bienvenidos. | Visitors are welcome. |
| Los niños son visitantes. | The kids are visitors. |
| Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes . | Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures . |
| Recibe más de 250.000 visitantes al año. | The area receives over 250,000 visitors a year. |
| El número de visitantes occidentales aumentó considerablemente. | The number of Western visitors increased. |
| Tenemos muchos visitantes en nuestras páginas. | We're getting plenty of visitors to our site. |
| Ella escribió un libro sobre los visitantes. | She wrote a book about the visitors. |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| En diciembre de 1970, se trasladó a los Departamentos de Woodlands en Bombay, donde dio conferencias y recibió visitantes, entre ellos sus primeros visitantes occidentales. | In December 1970 he moved to the Woodlands Apartments in Bombay, where he gave lectures and received visitors (among them his first Westerners). |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse | Registered visitors with their orange visitor badge |
| Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse . | Registered visitors with an orange visitor badge . |
| Los visitantes podrán obtener ejemplares de las publicaciones del BCE . | During your visit we are happy to provide you with copies of ECB publications . |
| Los visitantes no pueden dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Además, es auto inspirador. Quiero decir, las raras ocasiones cuando estoy allí, lo disfruto y tengo montones de niños visitantes montones y montones de niños visitantes. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
| Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas | Grave tenders robbed |
| Los visitantes no pueden alimentar a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Estas son imágenes que me enviaron algunos visitantes | These are some pictures visitors sent to me. |
| Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria. | Visitors are required to take precautions against malaria. |
| Algunos visitantes pasan meses enteros en Doğa Okulu. | Some visitors spend months on end at Doğa Okulu. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes. | Too many pages makes life hard for your visitors. |
| El BCE recibe grupos de visitantes prácticamente todos los días del año . | In addition , it includes a wide range of |
| Eso funciona como con la mayoría de visitantes Llegan sobrios, regresan borrachos. | It works like with most Wiesn visitors When it's empty, they head out, and when it's full, they come back. |
| Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales. | Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB |
| A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones. | Visitors are requested not to touch the exhibits. |
| Recibimos más de 500.000 visitantes únicos por mes, sólo nuestro sitio en particular. | We get over 500,000 unique visitors per month, just to our particular site. |
| No está diseñado para visitantes, y es usualmente usado para análisis de negocios. | It does not support the concept of a visitor, usually desired for business analysis. |
| Desde entonces, ha habido un gran aumento en el número de visitantes de Gales. | Since then there has been a great increase in the number of visitors from Wales. |
| Revisar las imágenes de los pandal de Durga Puja subidos por los demás visitantes. | Check the pictures of the Durga Puja pandal uploaded by other visitors. |
| La mayor parte de los visitantes son estudiantes de Económicas y de otras ciencias sociales . | Students of economics and other social sciences make up the majority of visitors . |
| Según la información oficial, se contó con unos 100.000 visitantes semanalmente. | According to official information, around 100,000 visitors were counted every week in Pyongyang. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery |
| durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible | while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times |
| Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran | Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register |
| La mayoría de los visitantes del parque nacional, alrededor de 10,000 al año, son mochileros. | Most of the people in the park around 10,000 people per year are backpackers, though. |
| En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes. | In metro cities, the local population mingles freely with visitors. |
| Los visitantes coreanos del mismo siglo describieron un sonido Fricativo labial sordo, i.e. | Korean visitors in the same century suggested a voiceless bilabial fricative sound, i.e. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Solicitud de visitas al BCE | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Book a visit |
| National Trust es parcialmente el propietario del monte y recibe gran cantidad de visitantes cada año. | The area is partly owned by the National Trust and sees a large number of visitors every year. |
| e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado en la Web | (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner |