Traducción de "visita guiada a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fin de la visita guiada | End of the Tour |
| Aunque me consiguieron una visita guiada. | They did give me a tour, though. |
| Cuándo es la siguiente visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Una breve visita guiada sobre la historia de KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
| Este capítulo presenta la mayoría de las características de kstars , con formato de una visita guiada. | This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features. |
| Su acción fue guiada por nobles ideas. | His act was animated by noble ideals. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| El motor no proporciona una configuración guiada del dispositivo | Engine does not provide a guided device setup |
| A veces, Lucy visita a May. | Lucy sometimes visits May. |
| Ellos cancelaron su visita a Londres. | They called off their visit to London. |
| El chico visita a su abuela. | The boy pays visit to his grandmother. |
| El chico visita a su abuela. | The boy visits his grandma. |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Esperamos que se haya divertido con esta pequeña visita a través del entorno del escritorio K, el único que puede ayudarle a hacer su trabajo más rápido y confortable. | We hope you enjoyed this brief tour of the K Desktop environment and that this unique desktop environment will help you get your work done faster and more comfortably than ever. |
| Las tres Proposiciones respecto al DeberEl argumento teológico aunque con defectos, todavía ofrece esa distinción crítica entre una voluntad guiada por disposición y una voluntad guiada por la razón. | The Three Propositions Regarding DutyThe teleological argument, if flawed, still offers that critical distinction between a will guided by inclination and a will guided by reason. |
| Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. | A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. |
| Helen visita a su tío cada domingo. | Helen visits her uncle every Sunday. |
| Es esta su primera visita a Japón? | Is this your first visit to Japan? |
| El presidente pospuso su visita a Japón. | The president put off visiting Japan. |
| Esta es mi tercera visita a TED. | This is my third visit to TED. |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Tu solicitud de visita a cierto sitio web viaja a través de un canal encriptado, algo así como un túnel, lo cual hace más difícil que otros vean lo que haces. | Your request to see a certain website travels through an encrypted channel sort of like a tunnel making it more difficult for outsiders to see what you're doing. |
| Esta es tu primera visita a esta ciudad? | Is this your first visit to this town? |
| Te haré una visita a tu casa mañana. | I'll pay you a visit at your house tomorrow. |
| Guiada por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, | Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, |
| Guiada por la Carta de las Naciones Unidas y la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., | Guided by the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). |
| A través | Pass through |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita al mundo plano | Visit to Flatland |
| Tarjetas de visita adjuntas | Attached business cards |
| Guiada por los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, | Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations, |
| Guiada por los propósitos, principios y disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, | Guided by the purposes, principles and provisions of the Charter of the United Nations, |
| La política exterior de la UE debe de estar guiada por las siguientes metas | The EU's foreign policy should be guided by the following goals |
