Traducción de "visión fugaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fugaz - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mira aquella estrella fugaz. | Look at that shooting star. |
| Mira! Una estrella fugaz. | Look! There goes a shooting star. |
| Una vez vi una estrella fugaz. | I have seen a shooting star once. |
| Una estrella fugaz atravesó el cielo. | A shooting star dashed through the sky. |
| Acabo de ver una estrella fugaz. | I just saw a shooting star. |
| Una vez vi una estrella fugaz. | I've seen a shooting star once. |
| En Japón, las personas ajenas a la institución tuvieron una rara y fugaz visión de las actividades del BdJ cuando se filtraron minutas de una reunión sobre políticas. | In Japan, outsiders recently got a rare glimpse into the BOJ s activities when minutes of a policy meeting were leaked. |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | You love this transient life, |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Verily ye love the Herein. |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Indeed, you love this transitory life |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | But you love the immediate |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | In fact, they love the worldly life |
| En lugar de eso, amáis la vida fugaz | But you love the present life, |
| El mal humor de mi madre es fugaz. | My mother's bad mood is transient. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | None except you, O disbelievers you love what you have, the fleeting one. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | No indeed but you love the hasty world, |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely these men love the hasty world, and leave be behind them a heavy day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Verily those love the Herein, and leave in front of them a heavy day. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Not as you think, that you (mankind) will not be resurrected and recompensed for your deeds , but (you men) love the present life of this world, |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Verily! These (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard). |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Alas, you love the fleeting life. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Nay the truth is that you love ardently (the good of this world) that can be obtained hastily, |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Verily they love (the good of this world) that is hastily obtainable and are oblivious of the burdensome Day ahead of them. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Nay, but ye do love the fleeting Now |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Indeed they love this transitory life, and disregard a heavy day that is ahead of them. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Yet you love this hasty world |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Indeed, these love the hasty life, and are heedless and leave behind them a heavy Day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Indeed, these disbelievers love the immediate and leave behind them a grave Day. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | These people (disbelievers) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Truly, you love immediate gain |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Those people who are unmindful of God aspire for immediate gains, and put behind them a Heavy Day. |
| Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz | Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life, |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Estaba claro que Fadil y Layla estuvieron envueltos en un fugaz romance. | It was clear that Fadil and Layla were involved in a whirlwind romance. |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Este segundo momento parece haber sido tan fugaz como lo fue el primero. | This second era now appears to have been as fleeting as the first. |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
Búsquedas relacionadas : Fugaz - Momento Fugaz - Estrella Fugaz - Mirada Fugaz - Visita Fugaz - Pensamiento Fugaz - Estrella Fugaz - Fugaz Relación - Encuentro Fugaz - Instante Fugaz - Atardecer Fugaz - Puede Ser Fugaz
