Traducción de "virutas vuelan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Shavings Excelsior Metal Mint Cookie Travels Word Flies Birds Blown

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los pájaros vuelan.	Birds fly.
Algunos peces vuelan.	Some fish fly.
Los pájaros vuelan.	The birds fly.
Vuelan con frecuencia?	Do you fly frequently?
Golondrinas vuelan por el cielo.	Swallows are flying in the sky.
Golondrinas vuelan por los cielos.	Swallows are flying in the sky.
Los pájaros vuelan distancias largas.	Birds fly long distances.
Los pájaros vuelan por el cielo.	Birds fly in the sky.
Los pájaros vuelan con sus alas.	Birds fly with their wings.
Ella observaba como vuelan las mariposas.	She observed how butterflies fly.
Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.	Swallows fly swiftly.
de Peloridiidae no vuelan, excepto una.	All the Peloridiidae species are flightless, except one.
Las aves vuelan alto por el cielo.	The birds are flying high in the sky.
Las abejas vuelan de flor en flor.	Bees fly from flower to flower.
Vjay Kumar robots que vuelan... y cooperan	Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate
y como que vuelan, fuera de su cabeza.	And they sort of fly away, out of your head.
Los pájaros vuelan al sur en el invierno.	Birds fly south in winter.
Eddi Reader canta La colina donde vuelan los cometas	Eddi Reader sings Kiteflyer's Hill
Él estudiaba la manera en que vuelan las aves.	He studied the way birds fly.
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.	In winter, the dry leaves fly around in the air.
Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas.	Ostriches don't fly because they have very short wings.
Los directores de tierra le pidieron a Whitson que ejecutara un experimento con las virutas que Tani recogió del SARJ en el paseo del domingo, poniendo un imán bajo un trozo de papel, y comprobando si las virutas recogidas, se comportaban como si fueran metálicas.	Managers on the ground had Whitson perform an experiment on the shavings Tani collected from the SARJ on Sunday's EVA, putting a magnet under a slip of paper, and testing to see if the shavings collected on the paper, to ascertain if they were metal.
Las abejas vuelan directo a los jardines del parque Fenway.	The bees fly right into the outfield of Fenway Park.
Esto es La colina donde vuelan los cometas , una hermosa canción	But this is Kiteflyer's Hill.
Las balas vuelan alrededor del sol como si fueran una nave.	Bullets fly around the sun just like a ship does.
Una segunda vía es tratar de matar a los insectos mientras vuelan alrededor.	The second way you can do it is actually trying to kill the insects as they fly around.
Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno.	Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Ahora quiero mostrarles un video de 20 pequeños robots que vuelan en formación.	So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation.
Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.	By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan	wild animals and all livestock small creatures and flying birds
Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares	Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan	Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl
Quiénes son éstos que vuelan como nubes, y como palomas hacia sus palomares	Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba	but man is born to trouble, as the sparks fly upward.
Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba	Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Pero los problemas obvios a los que no les hacemos caso por conveniencia también vuelan.	But my elephant in the living room flies.
Y a veces se convierten en pequeñas catapultas y las cosas vuelan por el aire.	And sometimes they turn into little catapults and things go up in the air.
Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí.	And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
Desearía construirlo un día. Y quizás, también querría construirlo de harina, azúcar, polímero, virutas de madera No sé, cabello humano. No sé. Me gustaría que fuera en eso.	I would love to build this one day, and perhaps I'd like to build it also out of flour, sugar, polymer, wood chips I don't know, human hair. I don't know. I'd love a go at that.
Así como el pez nada y las aves vuelan, la gente forma tribus. Es lo que hacemos.	Just as fish swim and birds fly, people form tribes. It's just what we do.
Ese es un cacahuate grande. Dado que Einstein es un ave le interesa las cosas que vuelan.	That is one big peanut. Since Einstein is a bird, she's very interested in things that fly.
Observan a 12 agentes computacionales inteligentes que son pequeños rectángulos que vuelan junto a ustedes en el cerebro.	You see 12 intelligent computer agents, the little rectangles that are flying in the brain with you.
Es otra historia, sin embargo, cuando los drones vuelan sobre centrales nucleares, especialmente porque surgen preguntas acerca de la seguridad.	It is another story altogether, however, when drones fly over nuclear power plants, especially since it raises questions about security.
Me encantó el encabezado de Wired Los Cerdos Vuelan, El Infierno se Congela y Verizon Abre su Red De verdad. En Serio .	I love the Wired headline Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network No. Really.
Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala.	And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.

Display this page in English