Traducción de "virus del herpes simple" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las ETS de origen vírico más habituales son el SIDA, el virus del papiloma humano, el herpes genital o la hepatitis. | Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis. |
| Bueno, nosotros básicamente pusimos todos los virus respiratorios humanos en un único chip, y añadimos el herpes como extra . Y por qué no? | Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure I mean, why not? |
| Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar. | Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus. |
| La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. | The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Avelile tenía el virus. Nació con el virus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus. | The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease. |
| La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus. | History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus. |
| Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente. | We know the virus will mutate. It will be a different virus. |
| El virus del ébola visto por microscopio electrónico. | Ebola virus under an electron microscope. |
| Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Asistente anti virus... | Anti Virus Wizard... |
| Asistente anti virus | Anti Virus Wizard |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Asistente anti virus... | Download all messages now |
| Máximo de virus | Maximum viruses |
| Mostrar los virus | Show viruses |
| Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA. | Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. |
| Pero sabía del barato y simple. | But he knew about the cheap and simple one. |
| Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones | This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza. |
| Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| Esta campaña no puede evitar nuevos brotes del virus Zika. | This campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks. |
| La única especie del género es el Virus Influenza B . | The only species in this genus is called Influenza B virus . |
| Narrador Pero había tanto que no sabían acerca del virus. | Narrator But there was so little information about the virus. |
| Si la replicación del virus no se suprime completamente, se crearán los llamados virus resistentes contra ellos, ya no funcionan los medicamentos. | Moreover, if the propagation of the virus is not completely suppressed, it can lead to the development of resistant viruses, against which drugs are no longer effective. |
| Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus. | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Podría ser un virus? | Could it be a virus? |
| Clonamos el virus completo. | So, we clone the whole virus. |
| El asistente anti virus | The Anti Virus Wizard |
| En Cuvette Oeste se han originado varios brotes del virus Ébola. | Cuvette Ouest has been the site of several outbreaks of the Ebola virus. |
| Autor del componente Visualización Simple de Flash | Author of the Simple Viewer Flash component |
| El año pasado apareció en la isla de la Reunión el virus Chikungunya que, a ejemplo del virus del Nilo occidental, es transmitido por un insecto en la sangre. | As recently as last year, there appeared on the island of Reunion the Chikungunya virus which, like the West Nile virus, is transmitted by an insect in the blood. |
| Simple, el amor romántico es muy simple. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Un virus traidor y resistente | A treacherous and hardy virus |
| Simple | Plain |
| Simple | Simple |
| simple | simple |
| Simple | Simplex |
| Utilizamos un virus, un virus no tóxico, llamado bacteriófago M13 cuyo trabajo es infectar una bacteria. | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
| Recuerdan, 20 años atrás, que nadie había oído nunca acerca del virus del Nilo Occidental? | Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever? |
| Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial. | I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came. |
| Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus. | The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs). |
| Y el virus del sarcoma de Kaposi da una bonita firma aquí abajo | And Kaposi's sarcoma associated herpes virus gives a nice signature down here. |
| así que básicamente inoculamos experimentalmente a gente con el virus del resfriado común | And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus. |
| El virus de los rumores parece propagarse más rápido que el del Ébola. | Another epidemic, one made of wild rumours, seems to spread faster than Ebola. |
Búsquedas relacionadas : Virus Del Herpes - Recurrente Del Herpes Simple - El Virus Del Herpes Zoster - Queratitis Por Herpes Simple - Herpes - Herpes - La Encefalitis Por Herpes Simple - Herpes Genital - Herpes Oral - Herpes Labial - Herpes Labial - Cepa Del Virus - Virus Del Tumor
