Traducción de "violaría" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Irán es un signatario de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño, y los trabajadores de derechos humanos dicen que la ejecución de Naseem violaría las obligaciones de este tratado. | Iran is a signatory on the UN Convention on the Rights of the Child, and human rights workers say Naseem's execution would violate its obligations under this treaty. |
| Después el propio Schäuble, el más firme oponente, con mucha diferencia, del alivio de la deuda, reconoció que Grecia lo necesitaba, pero también afirmó que violaría las disposiciones del Tratado de la Unión Europea que prohíben los rescates de países. | Then even Schäuble himself, by far the staunchest opponent of debt relief, admitted that Greece needed it but he also claimed that such relief would violate European Union treaty provisions barring bailouts of governments. |
| La ortodoxia descarta ofrecer respaldo del BCE a un país en particular, porque esto violaría la separación entre política monetaria y fiscal la autoridad para comprometer recursos públicos en beneficio de un determinado país pertenece exclusivamente a los parlamentos, no al banco central. | Orthodoxy rules out providing ECB support to a particular country, because this would violate the separation between monetary and fiscal policy The authority to commit public resources to the benefit of a particular country belongs exclusively to parliaments, not the central bank. |
