Traducción de "vio la llegada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegada - traducción :
Palabras clave : Arrival Arrived Finish Line

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otro invertebrado que es un endemismo, el Placostylus de Lord Howe, también se vio afectado por la llegada de la rata negra.
Another endemic invertebrate, the Lord Howe flax snail (or Lord Howe Placostylus), has also been affected by the introduction of rats.
Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
Error parsing arrival information or currently no arrivals
Desde su llegada al laboratorio, pese a que era el más joven, vio de inmediato que había un problema en la fabricación de documentos falsos.
As soon as he got to the lab, even though he was the youngest, he immediately saw that there was a problem with the making of forged documents.
Su llegada animó la fiesta.
His arrival pepped up the party.
Cuál es la hora de llegada?
What is the arrival time?
a su llegada .
upon arrival .
Espero tu llegada.
I await your arrival.
Turno de llegada
Arrival Turn
Filtrar esta llegada
Filter This Arrival
Ken está esperando la llegada del tren.
Ken is waiting for the arrival of the train.
La rápida llegada del policía nos sorprendió.
The policeman's quick arrival surprised us.
Hora de llegada original
Original arrival time
Tom la vio.
Tom saw her.
Keiko me informó la llegada de su vuelo.
Keiko informed me of the arrival of his plane.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Mi hermana le vio en la ciudad, pero usted no la vio.
My sister saw you in the city, but you didn't see her.
Establecer alarma para esta llegada
Set Alarm for This Arrival
Eliminar alarma de esta llegada
Remove Alarm for This Arrival
A mi llegada a la estación, yo te llamaré.
On my arrival at the station, I will call you.
Llegada a la estación, ella llamó a su hermano.
Arriving at the station, she called up her brother.
La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.
Some animals can sense the coming of a storm.
La llegada de las tropas condujo a más violencia.
The arrival of the troops led to more violence.
Cuándo vio la película?
When did you see the film?
Ivo vio la uva.
Ivo saw the grape.
Vio a la niña.
He saw the girl.
El dragón la vio.
The dragon saw her.
Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
This set the stage for Xi s arrival.
Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
Possibly, the accident will delay his arrival.
Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.
Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival was greeted with cheers.
Ella le informó de su llegada.
She informed him of her arrival.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.
A su llegada a la estación, él llamó un taxi.
On his arrival at the station, he called a taxi.
La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX.
The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century.
Tom vio la televisión ayer.
Tom watched TV yesterday.
Ayer Tom vio la televisión.
Tom watched TV yesterday.
Dónde vio a la mujer?
Where did you see the woman?
Palideció en cuanto la vio.
He turned pale the instant he saw her.
Tom vio la televisión ayer.
Tom watched television yesterday.
Él vio claramente la fotografía.
He saw the picture clearly.
Él vio a la muchacha.
He saw the girl.
Recibí una carta informándome de su llegada.
I received a letter informing me of his arrival.
La llegada de Jorge Mario Bergoglio al papado aumenta el misterio.
The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle.
Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro.
Then convey him to his place of safety.

 

Búsquedas relacionadas : Vio La Necesidad - Vio La Necesidad - Vio La Aparición - Vio Venir - Lo Vio - Sólo Vio - Me Vio - Vio Como - Jack Vio - Se Vio - Nos Vio - Vio Venir - Por La Llegada