Traducción de "vincular su cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted intenta vincular una cuenta de corretaje a una cuenta online. Esto no es recomendable generalmente. Usualmente, es la cuenta de inversión la que debería vincularse a la cuenta online. Por favor, cancele si intentaba vincular la cuenta de inversión. Continúe si no era así. | You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise |
| Vincular | Attach |
| Vincular los marcos de texto | Connect Text Frames |
| Ayer era Noruega quien declaraba oficialmente que iba a vincular su moneda al ecu. | Not so long ago, Norway officially declared that it was going to peg its currency to the ECU. |
| El desafío para Israel es vincular su táctica militar y su diplomacia con una meta política claramente definida. | The challenge for Israel is to tie its military tactics and diplomacy to a clearly defined political goal. |
| Volver a vincular el cuadro al flujo actual | Reconnect frame to current flow |
| Y empezamos a diseñar un software para vincular los datos así. | And we started to write software which could link the data like this. |
| Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Vincular ambos problemas equivale a poner en entredicho la posibilidad de resolverlos. | So their position is secure and has nothing to do with the legislation now before us. |
| Debemos vincular sistemáticamente el desa rrollo económico, la ayuda al desarrollo, a medidas medioambientales. | We are suspicious for one very simple reason because for the final recipient, the storage of highly radioactive waste poses problems that are practically insoluble where the waste is stored in geological deposits. |
| Configurar su cuenta | Setting up your account |
| Configurar su cuenta | Setting up your Account |
| Preocupada por la tendencia a vincular el terrorismo y la violencia con la religión, | Concerned by the tendencies to link terrorism and violence with religion, |
| Estudió por su cuenta. | He studied on his own account. |
| Tom cuenta su dinero. | Tom is counting his money. |
| Van por su cuenta! | They are just going alone! |
| Su cuenta expira hoy. | Your account expires today. |
| Gran Bretaña por su cuenta | Britain by Itself |
| Ten en cuenta su consejo. | Bear his advice in mind. |
| Retiró 100 de su cuenta. | He drew 100 from his account. |
| Ten en cuenta su consejo. | Take heed of her advice. |
| Tom investigó por su cuenta. | Tom did his own research. |
| Tomás trabaja por su cuenta. | Tom is self employed. |
| Configurando su cuenta de blog... | Reload entries list |
| Mi segunda recomendación es vincular los incentivos al aspecto del diagnóstico relacionado con el bien público. | My second recommendation is to tie incentives to the public good aspect of diagnostics. |
| También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales. | They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities. |
| Eso da cuenta de su retraso. | That accounts for her delay. |
| Eso da cuenta de su retraso. | That accounts of her delay. |
| Tiene que trabajar por su cuenta. | He has to work on his own. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Tomás no trabaja por su cuenta. | Tom isn't self employed. |
| Acerca de su cuenta en kde | About Your kde Account |
| Su cuenta en Twitter es shanahanmike. | He tweets from shanahanmike. |
| Su cuenta de twitter es lizzieg1. | She tweets from lizzieg1. |
| La comunidad internacional de asistencia al desarrollo y muchos gobiernos africanos quieren orientar su trabajo hacia la integración regional y vincular los mercados de 55 países del continente. | The international development community and many African governments want to work toward regional integration, linking the markets of 55 African countries. |
| Tenemos que tener en cuenta su juventud. | We must take his youth into account. |
| Mejorará por su cuenta en dos semanas. | It will go away by itself in two weeks. |
| Le gusta hacer todo por su cuenta. | He likes to do everything for himself. |
| Tom lo hizo todo por su cuenta. | Tom did it all by himself. |
| Tom lo hizo todo por su cuenta. | Tom did everything by himself. |
| Tom se rehusó a pagar su cuenta. | Tom refused to pay his bill. |
| Lo hizo a su cuenta y riesgo. | He did it at his own risk. |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| No traten de hacerlo por su cuenta. | Don't try to do that by yourselves. |
| Beckham escribió en su cuenta de Facebook | Beckham wrote on Facebook |
Búsquedas relacionadas : Vincular A - Vincular El - Vincular Ensamblaje - Para Vincular - Su Cuenta - Su Cuenta - Su Cuenta - Su Cuenta - Su Cuenta - Vincular El Dispositivo - Vincular Una Parte - Vincular A Través - Vincular Junto Con - Vincular Y Conectar
