Traducción de "vigilancia térmica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción : Vigilancia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Pueden ver la central térmica en el fondo. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Se define como formula_1En donde formula_2 es la difusividad térmica. | It is defined as formula_1where formula_2 is the thermal diffusivity and formula_3 is the mass diffusivity. |
| Vigilancia | Oversight |
| Vigilancia | Monitoring |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas. | Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade. |
| Además, esos países tienen el ambiente más adecuado para la producción de energía térmica solar. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| Vigilancia de Iberpay | Oversight of Iberpay |
| Vigilancia y evaluación | Monitoring and assessment |
| Eliminar la vigilancia | Open URL. |
| Yo uso una manta térmica debajo de la tina y un termostato para regular la temperatura. | And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. |
| Ríos bajo vigilancia extrema | Rivers under close surveillance |
| d ) sometimiento a vigilancia judicial | d ) placing under judicial supervision |
| Vigilancia cooperativa del sistema CLS | 127 Cooperative oversight for CLS |
| Porque se trata de vigilancia. | Because it's about surveillance. |
| Vigilancia y libertad en Estados Unidos | Surveillance and American Liberty |
| Tom instaló una cámara de vigilancia. | Tom installed a surveillance camera. |
| y hablé con el de vigilancia. | And I spoke with a gatekeeper. |
| Ese es el sistema de vigilancia. | That is the surveillance system. |
| Detiene la vigilancia del registro actual | Pause the watching of the current log |
| Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009 | Eurosystem Oversight Report 2009 |
| La policía tiene a Tom bajo vigilancia. | The police have Tom under surveillance. |
| Continuar con la vigilancia del registro actual | Resume the watching of the current log |
| En problemas de transferencia de calor el número de Prandtl controla el espesor relativo de las capas límite de momento y térmica. | In heat transfer problems, the Prandtl number controls the relative thickness of the momentum and thermal boundary layers. |
| El programa de vigilancia del vecindario de Alemania | Germany s Neighborhood Watch |
| Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva | Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement |
| Que la vigilancia puede salvar vidas parece innegable. | That surveillance can save lives seems undeniable. |
| Qué pasaría si pusiéramos una esponja térmica en el medio, en la ruta por donde pasa el aire para ir de caliente a frío? | What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold? |
| Así, la cantidad de calor necesaria para elevar la temperatura del gas (la capacidad térmica) es mayor en el caso de una presión constante. | In the second case, additional work is done as the volume changes, so the amount of heat required to raise the gas temperature (the specific heat capacity) is higher for this constant pressure case. |
| Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales . | Oversight standards should not entail additional costs . |
| Dicha vigilancia estará sujeta a la legislación nacional aplicable . | Video surveillance is recommended by the police forces and could provide additional security against criminal offences . |
| c) La vigilancia del movimiento de bienes de contrabando | (c) Monitoring of the movement of contraband |
| 4 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERC ADO Una de las funciones encomendadas al Eurosistema es la vigilancia de los sistemas de pago y compensación . | 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURE One of the statutory roles of the Eurosystem is to exercise oversight over payment and clearing systems . |
| Vigilancia de las infraestructuras de mercado por parte del Eurosistema | Eurosystem oversight of market infrastructures |
| Marcos de vigilancia para las transferencias y los adeudos directos | Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes |
| En consecuencia , el Consejo de Gobierno mantendrá una extrema vigilancia . | The Governing Council will therefore exercise strong vigilance . |
| (c) la vigilancia de los bañistas, especialmente de los niños | (c) The supervision of bathers, especially children. |
| Conforme al marco de vigilancia común del Eurosistema , la vigilancia de los sistemas de pequeños pagos se lleva a cabo básicamente en el ámbito de los BCN . | According to the common oversight framework of the Eurosystem , the oversight of retail payment systems is performed mainly at NCB level . |
| El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago . | On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments . |
| Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica. | Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance. |
| Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta criterios | Oversight framework for card payment schemes standards |
| BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO | KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132 |
| Snowden reveló dos grandes programas de vigilancia dentro de Estados Unidos. | Snowden revealed two major surveillance programs inside the US. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Vigilancia Térmica - Vigilancia - Térmica - Vigilancia Tecnológica - Video Vigilancia - Vigilancia Constante - Vigilancia Electrónica - Vigilancia Activa - Vigilancia Fiscal
